一些常用词汇阿.docVIP

?????? ?????? ???????? 国民生产总值 Gross National Product (GNP) ********************* ?????? ?????? ???????? Gross Domestic Product (GDP) 国内生产总值 ????? ????????/ ?????? ???????? purchasing power 购买力 ????? ????? ????????/????? ?????? ???????? Purchasing Power Parity （PPP) 人均购买力/购买力平价 ?????? ?????????? Economic Crisis 经济危机 ?????? ??????? Financial Crisis 金融危机 ????? ????????? Economic Growth 经济发展 ??????? ????????? Economic Reform 经济改革 ??????? ?????????? Employment Sustainability 就业可持续性/就业的可持续性 ?????? ????????? Sustainable Energy 可持续能源 ???? ??????? Dependency Ratio 人口负担率 ???? ??????? ????????? ??????? ( ??? ???????? Literacy Rate ( Adult Literacy Rate) 识字率 (成人识字率） ???? ?????? illiteracy rate 文盲率 ????? ??????? Food Security 食物保障 ????? ???????? ????? ???????? ????? ???????? ????? ????? ???????? Equal pay for equal work / parity of pay 同工同酬 ??????????????? Global warming 全球变暖/全球暖化 ???? ?????? Climate change 气候变化 ????? ????? Kyoto protocol 京都协议书 京都议定书 ????? ??????? Developing countries 发展中国家 ????? ???????? Developed countries 发达国家 ???? ??????? ????????? 立约各方 All contracting parties ????? ????????/ ?????? ????????这个是借鉴英文的译法还是？???????一般指“力量” 比如说： ?????? ????????????? 合适一点个人觉得 ???? ????????更贴切网上的比较流行的还是楼主的那种 ????? ????????/ ?????? ????????是不是初译者借鉴英文的译法，之后就流行开来，只是一种猜测 ?????: ??? ????? ???????? Greenhouse温室?????? ???????? ????????.????? ???????greenhouse effect温室效应?????? ?????????? ?????? ???????????????? ????? ???????Greenhouse gas emissions温室气体排放???? ?????Potential energy势能Potential resources潜在资源??????? ??????? ???? ??????Energy crisis能源危机**************??? ???????? ????????? ????Practical joke恶作剧??? ?????? ???????Women’s day妇女节????? ??????脂肪积聚Bad marriage不幸的婚姻?????? ??????depression ???????? 抑郁Heart attack?????? ????????????? ???????心力衰竭coronary thrombosis or myocardial infarctionHeart clot???? ?????stroke???? ??????中风??????? ??????冠状动脉Coronary arteryinsomnia????? 失眠***************Overall???????