修辞格在现代图形语言中应用.docVIP

修辞格在现代图形语言中应用 　　摘 要：图形艺术与传统语言虽分属不同的符号系统，但二者都是利用符号自身的置换组合来进行信息传递的过程。修辞的应用可以摆脱图形表现的弊端，传达画面不能表述的深层意义，使平面化的图形具有像语言一样的线性表达过程。除象征、比喻等大众熟知的修辞格使用之外，比拟、借代、夸张、对比、移用，通感、白描等表述手法也常见于图形之中。这些修辞格互为共用，大大拓展了图形语言的表现空间。 　　关键词：图形设计 符号 修辞格 　　检 索： 　　Abstract ：Graphic arts and traditional language belong to different symbol systems， however， both of them make use of replacement combination of symbols themselves to proceed the process of information transmission. The application of rhetoric can get rid of the disadvantages of graphics performance， express the deep meaning and context words which the picture cannot express， and make the planarity graphics possess linear expression process like languages. In addition to symbol， metaphor and other figures which are known by the public， expression technique like metaphor， metonymy， exaggeration， contrast， previous fiscal year， synaesthesia and lyrics is also common among graphics. These figures of speech are shared and greatly expand the performance space of graphic language. 　　Keywords ：Graphic Design， Symbol， Rhetoric 　　Internet ： 　　菲利普?b?梅格斯认为作为视觉传播的图形设计与美术的区别在于图形具有象征的或词语的含义，具有与美术作品不同的语构方式。图形创造性思维的表现是借鉴了文学修辞中的方式来进行运用的，其中“象征、比喻”等在图形的应用中最为普遍，一个是文字语言、一个是视觉语言，二者有着异曲同工之处。 　　一、图形设计通过修辞的手法使人加以体认 　　语言与图形都属于符号，二者都是为了传播。语言是在有限构成的封闭体系中进行着无限的置换替代的领域。同样，图形传播是汇集文字、图片、图像等大量符号于一身并集中地以媒介的形式来传递信息的过程。虽然不同的媒介有不同的符号形式，并相应受到环境的影响，但是当不同的符号系统与所接受环境具备某种程度上的一致性时，接受者便会理解媒介及其符号的内容，不同的符号形式会通过“联想”及“通感”等作用产生共鸣。其意义的产生取决于该符号与周围其他符号的联接关系。图形就是通过各种具有联想意义的个体符号经过组合，转化为具备深度和开放性的“言语”甚至“文本”。因此，图形在某种意义上可以向语意进行转化，语言也可以由声音或文字而转化为图形，通过视知觉、情感体验、联想思维等被人们所理解。 　　语言学是符号学的典范，且语言无疑是人们最为熟悉的传播方式，平面设计中的符号作为一种非语言符号具有源于文化的认知意义和象征意义。同语句相对应，图形艺术也是由主语（对象）、连词（关系）、表语（特征）组成的。图形设计所运用的是词语对表象唤起的象征功能，其传达方式应具有内在性，且具有更直观生动的特征，这些都是文字所不能比拟的。也就是说，图形设计常常通过比喻或象征（修辞）的手法使人加以体认。作为传统语言之外的又一重要的概念传达工具，图形设计中的图画、照片等的表象描摹和叙事作用更类似于文字词语应用语法进行表述，而修辞的运用使图形语言更具说服力、更富有内涵、表述更加精彩，也使平面化的图形有了线性的表现空间。传统语言可表现为可视的文字，而图形由视觉图式的形象表达出来，二者在语言组织上有着共同的作用，因此运用比较学的方法来研究图形设计中的修辞手法，尤其是我们较为熟悉的汉语修辞，对于研究图形语意表达有着重要的作用。 　　二、文学中的修辞格在图形中的应用