“也+X”辞汇化研究.pdf

中文摘要 词汇化现象是近十几年来汉语语法学界关注较多的一种词汇发 展现象。所谓的词汇化是指原来非词的语言形式在历时发展中变为词 的过程。跨层结构词汇化是词汇化现象中的一类。所谓的跨层结构词 汇化是指不构成一对直接成分而是分属不同句法层次但在线性顺序 上邻接的两个成分组成的非词汇化单位变成词汇化单位的过程。目 前，无论是从深度还是广度上来说，词汇化和跨层结构词汇化的研究 都还是十分有限的。因此，本文以“也+X”类词为对象，通过描写它 们的词汇化过程，来分析它成词的动因机制和演变特点。经过考察， 我们知道“也+X”类词的原始形式(即“也+X”)多为跨层结构，所 以， “也+X”类词的词汇化多数是跨层结构的词汇化。 本文包括结语在内，共六大部分。第一章主要是综述部分：前两 节陈述文章的主要研究内容和研究方法等；第三节重点陈述了词汇化 和跨层结构词汇化的研究现状以及说明了“也”和“也+X”的研究成 果。这一小节是本文的理论基础和研究出发点。第二章至第四章是文 章的重点所在：第二章以“也罢、也得’’为例，分析“也”与动词组 成的跨层结构词汇化并简要陈述各自词汇化的动因机制。第三章以 “也许、也曾”为例，分析“也”与副词组成的跨层结构词汇化并简 要陈述各自词汇化的动因机制。第四章以“也己、也么”为例，分析 “也”与其他成分组成的跨层结构词汇化并简要陈述各自词汇化的动 因机制。第五章是在第二三四的基础上，同时结合“也成、也行”的 万方数据 词汇化过程，深入总结“也+X”类词词汇化的动因机制和表现出来的 整体特征。结语总结了本文的研究成果，并指出了文章存在的主要问 题。 关键词：词汇化；跨层结构词汇化；动因机制；整体特征 万方数据 Abstract Lexicalizationis alexical thatthe developmentphenomenon Chinese scholarsmuchattentioninrecent grammar pay years．The SO·-calledlexicalizationreferstothe non--wordformof original language intowordsinthediachronic from developmentprocess．Lexicalization structureis a oflexicalization．TheSO—called trans—layered type lexicalizationfrom structureisa inwhichtwo trans—layered process doesnotconstituteadirect but syntacticcomponents componentbelong todifferent onthelinear of evolve level，and adjacent syntactic sequ