电视体育转播“运动服统治”现象探究.docVIP

电视体育转播“运动服统治”现象探究 　　[摘要]“运动服统治”现象在当前电视体育赛事转播中最为常见。运动员、教练员或官员担任解说顾问或嘉宾，对电视体育赛事转播产生了复杂影响。 　　[关键词]“运动服统治”现象；电视体育赛事；电视体育转播 　　[中图分类号]J903 [文献标识码]A [文章编号]1005-3115（2013）06-0048-05 　　2008北京奥运会期间，中央电视台组建的奥运解说“国家队”里加入了大量前奥运金牌获得者和优秀教练员，他们组成了豪华的奥运解说顾问阵容。在与其他国家电视台的横向比较中，我们发现，只有由23枚奥运金牌获得者组成的美国NBC的解说顾问团队可以与之媲美。但这支“豪华之师”的表现喜忧参半，有的解说顾问出色地完成任务，有的距离“最强阵容”的既定目标相去甚远。中央电视台体育频道总监江和平表示：“解说嘉宾水平参差不齐”，①实质上难掩对这支团队的失望之情。 　　一、“运动服统治”现象的由来 　　“运动服统治”（jockocracy）一词是由美国历史上最著名的电视体育解说员之一霍华德·科塞尔于1985年提出的。他把过去赛场上的运动员、教练员或官员担任电视体育解说顾问这一现象命名为“运动服统治”。他认为，这是一群“身着过去的运动服的家伙，他们在比赛中陈词滥调地使用最低限度的错误。作为缺乏专业训练的人，他们中的绝大多数在转播中试图构建故事线索时总是失败——比如，厘清比赛走势、将自己以往在赛场内建立起来的有关运动员的个性和经验的东西锚定，体察他们的优点和缺欠，将比赛稍早时的一系列动作而不是整个赛事作为解说话语的根据，他们还经常漠视人性层面的东西”。② 　　科塞尔认为，这些没有经历过体育新闻培训的人，组成了一个拿着高薪，还自封为“专家”的团队，在这一点上，雇佣他们的媒体是疯狂的。显然，当时的科塞尔已经敏锐地发现了“运动服统治”现象的弊端，但他仍然无法预见，今天，这些“运动服统治者”在身着正装之后，正逐渐在转播间里蚕食过去体育解说员的传统领地。电视体育解说员卞湣将他们形容为阿拉伯故事里“闯进帐篷的骆驼”，最后将主人踢了出去。③今天，电视体育赛???中由“运动服统治者”担任解说顾问早已屡见不鲜。打开电视机，各项体育赛事的转播中充斥着过往的运动员、教练员。一个反证是，如果受众没有看到“运动服统治者”的在场解说，他很可能会认定转播的水准不够专业。如今，谁还能清晰地回忆起完全没有聘用专家作为解说顾问的日子呢？ 　　事实上，“运动服统治”现象在广播电视行业有着悠久的历史。1932年，美国的杰克·格兰尼可能成为历史上第一位担任体育解说顾问的“运动服统治者”，这位前美式橄榄球运动员担任了克利弗兰印地安人队的电台解说员。④中国最早的“运动服统治者”很可能是前足球运动员翟鸿仁。1936年4月26日，即将出征柏林奥运会的中国足球队与西联队在上海市中心区体育场展开较量，翟鸿仁以“足球专家”的身份担任了实况转播的上海电台的解说员。⑤到20世纪60年代，运用“运动服统治者”担任解说顾问在英美等国家已经比较普遍。国内比较大规模地开始启用前运动员和教练员担任解说顾问是在20世纪90年代。虽然起步时间较晚，但发展势头相当迅猛。北京奥运会期间，中央电视台几乎所有比赛项目的转播都配备了专业解说顾问。地方电视体育赛事转播中的“运动服统治”亦呈风起云涌之势。 　　二、“运动服统治”现象的实质 　　事实上，“运动服统治”现象的燎原之势，也有一定的学理支撑。笔者拟从形式论中的叙述学和现象学的视角对这一现象给予学术关照。 　　（一）“运动服统治”现象的叙述学考察 　　电视体育赛事转播中的叙述是由画面和声音两部分组成的。画面部分的叙述是由导播（或导演）掌控的，声音部分又可以分为解说声、现场音响声和音乐声。解说声在声音部分的叙述中占据主导地位。上世纪七八十年代美国传播学者进行的一系列有关电视体育解说的实证研究表明，解说对于受众对比赛的认知起到核心作用。⑥因此，解说在整个电视体育赛事转播中是至关重要的一个环节，一方胜利和一方失败是体育赛事解说叙述的主要内容。 　　与小说、电影和其他电视节目不同的是，电视体育赛事转播的底本是即席产生、无法进行预先准备的。电视剧、专题类节目都是预先制作完成；文艺节目大都有台本，事先进行多次彩排；即使是直播类新闻节目，叙述者也对播放的新闻片段走势有大致了解。也许唯独体育赛事转播具有太多不确定因素，胜利者与失败者的故事有时是交织在一起的，而且时常在比赛最后时刻角色易位。正是这种不确定性，增大了体育解说话语的偶然性，同时为解说员带来了叙述快感。美国ESPN著名解说员查理·斯泰纳认为，比赛过程和结果的不可知性正是最吸引人的地方。“它就发生在你的眼皮底下，这与演播室里完全按照稿件受到诸多限制的播音是两种截然相反的体