从非诚勿扰看冯小刚喜剧的语言特色.docVIP

从《非诚勿扰》看冯小刚喜剧的语言特色 [摘　要]　本文通过对《非诚勿扰》的人物语言的分析,认为这些语言借助隐喻、调侃等表现手法,引发观众的联想,从而产生特定的幽默效果,具有鲜明的冯小刚喜剧的语言特色。 [关键词]　非诚勿扰;幽默;隐喻;联想 2008年岁末上映的《非诚勿扰》是冯小刚导演继转型之作《夜宴》《集结号》后高调回归喜剧风格的一部贺岁片,影片通过展现由葛优饰演的“海归剩男”秦奋的征婚历程,剖视了现代都市人的婚恋观,在给期盼已久的观众带来愉悦的同时,也取得了不俗的票房成绩。和以往的冯氏喜剧相比,该片在情节设计、人物语言等方面既有继承借鉴又有发展创新,但其幽默搞笑的冯氏风格却是一以贯之的。这部影片穿插了不少类似于小品的单元,因此其中活色生香的人物语言也就颇有可圈可点之处。这些语言借助隐喻、调侃等表现手法,引发观众的想,从而产生特定的幽默效果,具有鲜明的冯氏特色。本文从中撷取了几个场景,做一些初步的分析,以此管窥冯小刚喜剧的语言特色。 场景1 “21世纪什么最贵?和谐!”在影片开始出现的这句旁白很容易就使人联想起《天下无贼》中黎叔的那句经典台词“21世纪什么最贵?人才!”,而后在银幕上出现的分歧终端机的广告词“一切皆可解决”也明显李宁品牌广告词“一切皆有可能”的翻版,从中可以看到影片《大腕》中对诸多广告词进行幽默改造的影子。这些针对性很强的模仿并不会让人觉得冯导江郎才尽,只能靠甩