越剧剧本《春琴传》.docVIP

越剧剧本 春 琴 传 [根据谷崎润一郎小说《春琴抄》改编] 场序 序 一 拜师 二 授艺 三 诉心 四 斥女 五 收徒 六 赏梅 七 毁容 八 刺目 人物 春琴 鵙屋的小姐 佐助 鵙屋的男仆，春琴的弟子 安左卫门 鵙屋的主人，春琴之父 阿茂 鵙屋的主妇，春琴之母 阿种 鵙屋的女仆 阿照 鵙屋的女仆 利太郎 美浓屋的少爷 艺妓 男仆、女仆、少女若干人 [少女三弦乐队可根据导演构思起歌队的作用] 序 [江户幕府末期。 [冬日。 [大阪。 [路上。 [飘飘扬扬的雪花。 [鳞次栉比的店铺。 [每家门口闪出一怀抱三弦的少女。 少女：（合唱） 东瀛岛大阪府道修街町， 出了个盲女子名唤春琴， [舞台深处，佐助一手撑伞一手高抬，手掌向上，奉接春琴右手，引领春琴缓缓上。 少女：（接唱） 为学琴每日里远离家门， 因此上雇男仆伴她同行。 [春琴走至台中突然停下。 佐助：（关心地）小姐，怎么啦？ 春琴：（冷淡地）松了。 佐助：（不知所措）什么松了？ 春琴：是腰带松了！ 佐助：（害怕地）佐助愚蠢，佐助愚蠢。（急忙跪下替春琴紧腰带） 春琴：刚才怎么没有检查好，你是存心让我出丑吗？ 佐助：佐助知罪了。 春琴：哼，做事不上心怎么能服侍好主人！ 佐助：佐助错了。 [天空传来云雀欢叫。 春琴：（高兴起来）是云雀！ [春琴循着云雀叫声满天满地乱追乱跑，佐助小心翼翼跟着。 [突然，春琴不小心摔倒。 佐助：（大惊）小姐！（上前搀扶） 春琴：（一脚踢开）都怪你！都怪你！腰带太紧了！ 佐助：是，是，（忙替春琴松腰带）小姐，你的脚摔痛了吧？ 春琴：（气渐消）跌跤了么，怎么不痛。 佐助：我给你揉揉。（先搓手，然后跪下欲揉春琴脚） 春琴：不用你假献殷勤！ 佐助：你的脚很冷吧，下雪了！（脱下自己的棉袍替春琴披上） 春琴：我知道，用不着你告诉我。 佐助：是，小姐，我多嘴了。 春琴：还不快回家。 佐助：是。 少女：（接唱） 就在这女尊男卑主仆间， 留下了一段情吟唱至今。 [佐助搀春琴缓缓下，众少女目送他们离去。 [灯渐暗。 一 拜师 [当天。 [鵙屋正厅。 [安左卫门自外进屋，阿茂迎上。 [众少女化为仆人立于两旁。 安左卫门：（唱） 世代久居大阪城， 鵙屋药店扬薄名。 纵积万贯金与银， 家有盲女心不宁。 阿茂：（接唱） 阿琴生来多娇嫩， 聪敏伶俐好姿容， 谁知九岁时患大病， 可怜她双目失了明！ 安左卫门：我好可怜的阿琴呵！（接唱） 从此后与黑暗相陪伴， 连父母之面也难看清， 难怪她脾气倔躁情孤僻， 知冷知热更要对她多照应。（白） 阿琴怎么还不回来，佐助这孩子也太粗心了，怎么也不看看时间，天又下起了大雪。 阿茂：老爷，你不要埋怨佐助，我看阿琴多亏了佐助相陪。 安左卫门：夫人说的也是，佐助这孩子尽管愚笨，倒也老实，可也得看看天气，早点 回 家么。 [女仆阿种跑上。 阿种：老爷，太太，小姐回来了。 安左卫门：还不快准备炭火。 阿种：是。（下） [佐助抬手领着春琴上。 春琴：（唱） 顶风冒雪返家门， 双手冰冻足发冷， 可恨佐助太粗心， 披上棉袍路难行！ 佐助：（接唱） 棉袍披在小姐身， 有幸与小姐肌肤亲， 我身虽冷不要紧， 但愿能暖小姐心。（白） 小姐，你走好，到家了。 安左卫门：阿琴！ 阿茂：你回来了！ 春琴：见过父亲，母亲。 佐助：老爷，太太。 [佐助为春琴脱棉袍。 春琴：哎哟，我的脚。 安左卫门：心肝宝贝，你怎么啦？ 春琴：你问佐助。 安左卫门：佐助，怎么一回事？ 佐助：老爷，是佐助的错，腰带松了，小姐不小心摔跤了，是佐助没有照管好，请老 爷 惩罚。 安左卫门：哼，我早就说过你太粗心！是让你服侍小姐还是让小姐服侍你！ 佐助：佐助知罪。 安左卫门：罚你饿一顿饭！ 阿茂：老爷！ 安左卫门：你又要来求情了。