1985年寻根学与拉美魔幻现实主义.pdfVIP

中文摘要 寻根文学是新时期当代文学中重要的文学思潮之一。在接受外来的文学思潮 时，许多作家表示都受到拉美魔幻现实主义(主要是加西亚·马尔克斯《百年孤 独》)的影响。1985年是寻根文学重要的一年，韩少功、扎西达娃、莫言等小说 家在这一年赢得了他们在当代文学史的位置。本文主要用比较文学的方法，论述 三位作家在1985年发表的最具魔幻现实主义特色的作品。进而阐述这些寻根小 说在与发源于拉美的魔幻现实主义的对话中的表现，以及由此带来的启示等等。 第一章主要介绍寻根文学产生的社会文化背景、其时文学面临的困境以及寻 根文学用什么策略传达自己的声音，即寻根文学的文化诉求和艺术特色等。 第二章从魔幻现实主义在新时期的传入与接受过程入手，阐释魔幻现实主义 被误读的缘由。通过分析韩少功、扎西达娃、莫言的作品中的寻根、神秘、魔幻 的特质，论证这些具有魔幻现实主义意味的小说对《百年孤独》的借鉴只能是在 “某一点”上达到相通。 第三章主要探讨寻根小说在这种对话后所能给我们的启示和反思：寻根文学 与拉美魔幻现实主义在面对传统文化时采取的拯救手段有些相似之处，为什么后 者能屹立于世界文坛而前者却已然消隐。 关键词：寻根文学；文化寻根；神奇；魔幻；拉美魔幻现实主义；《百年孤独》 ABSTRACT literaturewasoneofthemost literature trends Root-seeking importantideological the of literatureintheNewPeriod．In ofChinese processadopting contemporary American of writers thatLatin current foreign literacythoughts，manyexpressed lefta ontheir were influenced had works，theymainly deepimpression Magic．realism Garcia was YearsofSolitude’writtenGabriel very Hundred by Marquez．It by“One in whichHan for literature1985，in Root—seeking important Yanmadethdrnameforthemselvesinthe ofChinese Mo history contemporary thoseworks thesisisfromthe of skilltodiscuss literature．This aspectcomparative