从语用移情角度看指导语.pdfVIP

摘要 指示语吸引了古往今来众多哲学家、语言学家以及逻辑学家的关注，至今已 有许多学者从不同角度对其进行研究并取得很多成就，例如分类、功能以及特点 的研究已相对较为深入。但是作为一个复杂的语言学现象，并且是人们f_1常交流 不可或缺的一部分，指示语的研究仍然存在领域局限，比如说从移情等情感心理 角度探其本质，就未能深入探讨。而原本根属于美学领域的移情概念在美学、心 理学、心理治疗领域已经广受重视，但是涉及语言学领域却很有限。 本文将试图扩展指示语的研究领域，将移情、心理等原始动机因素引入指示 语研究，在移情研究方面，本文将移情与言语交际原则，如合作原则等相比较， 凸显移情与语用的结合，拓展其在同常语用中的价值。另外，本文选用文学作品 作为文本分析的对象，而不单单只采用同常话语，以期提高研究的文学价值，以 达到语言学、文学、美学的统一。以此来增强人们的语用移情意识，促进交际。 本文研究采用文学文本与语言学、美学理论相结合的方法，以移情、指示语、 语用实现三个点作为文章支撑。采用理论与语料相结合的研究方法，并且以文学 文本作为研究的语料基础，为研究提供例证， 使得例证与理论分析相结合，而 更具说服力。 通过以上论证，本文可以达到帮助人们更加清晰地了解对于指示语与语用移 情所带来的交际价值的目的。 关键词：指示语，移情，语用角度 Abstract Deixishasattractedinterestfrom logicians．Up great philosophers，linguists，and to alotofscholarshavestudieddeixisfromdifferent now,quite perspectives，and achievementthis as and havemade on classification，function important topic，such a andan features．However,as complicatedlinguisticphenomenonindispensablepart inour isnot in fieldsand asfrom life，deixisyetfullyinterpretedmany aspects，such the empatheticperspective． theother buriesitsrootin much hand，which aesthetics，has Empathy，on gained attentioninthefieldof a psychotherapy．Yet，aslinguistic aesthetics，psychology,and ormore a hasnotbeen intofull specificallypragmaticterm，empathy brought play． and Thisthesis