外国语言文学A Comparative Study of Language Policies in China and Ireland from the Perspective of Motivation in Language Planning.pdf
- 1、本文档共61页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
外国语言文学A Comparative Study of Language Policies in China and Ireland from the Perspective of Motivation in Language Planning
摘 要
语言规划与语言政策是社会语言学的一个重要分支。尽管对语言规划行为的研究
历史并不长,但语言规划行为却有着悠久的历史。在不同动机的驱动下,各国对本国
语言使用状况进行或多或少的规划与干预。为什么要进行语言规划?语言规划的动机
是什么?对语言规划动机的研究将有助于对语言规划行为的认识以及指导。
爱尔兰共和国第一官方语言为爱尔兰语(盖尔语),第二官方语言为英语。爱尔
兰政府从很早就进行了以复兴爱尔兰语为目的的有意识的语言规划行为。爱尔兰语的
复兴运动是全欧洲规模最大,最全面的挽救语言流失活动。随着国情的变化,爱尔兰
语言政策也发生了一系列相应的变化。爱尔兰语言政策变化的驱动力,语言规划的动
机,也可以从这些变化中找到线索。
中国与爱尔兰有着截然不同的历史和国情,但相同的是也有着悠久的语言规划历
史。中国是一个多民族国家,语言状况复杂。汉语普通话是全国通用语言,但同时存
在许多其他少数民族语言。中国的语言规划行为也经历了不同的阶段,而在不同阶段
存在的不同侧重点正是因为语言规划动机的转变。
本研究目的是通过对中爱两国语言政策的比较研究,找到语言政策与语言规划动
机之间的深层联系,最终指导语言政策的制定。本文将语言规划动机分为政治动机,
经济动机和文化动机三类,并系统地研究了中国和爱尔兰语言政策的背景及历史变
迁,接着对两国语言政策的动机进行了深入的分析及比较。总结出国家作为政治机构,
政治稳定是首要需求,因此政治动机是基本动机;在政治动机得到相对满足后,经济
动机的重要性就会得到提升,最后是文化动机。文章最后通过中国和爱尔兰语言规划
动机比较研究得出对我国语言政策制定及实施的启示:综合政治,文化及经济等多种
动机,深入探究语言规划的最根本驱动力,以更好的协调各种动机下相应的语言政策
的关系。同时对语言规划动机的可变性有充分的准备,并将全球一体化的国际大背景
置于考虑之中。
关键词:语言规划动机,中国语言政策,爱尔兰语言政策
Abstract
m
an sub。dlsclplme
is importaIlt
and policy
Languagepl猢ing language
on language
of languagepl锄ing强d
studying
historY
sociolinguistics.Althou曲the
t。a
back early
betraced Very
can
activity
planning
is shon,language
comparatively
policy
the
less language
您可能关注的文档
- 外国文学“修辞情境”视角下的商务谈判.pdf
- 外国文学“关联理论”视角下言语幽默中的歧义.pdf
- 外国文学“以读促写”对英语专业学生写作质量的影响.pdf
- 外国文学“单一神话”视角下的村上春树作品解读.pdf
- 外国文学“合作·关联·顺应”模式下的中国法庭问答互动语用研究——以《现在开庭(第11册)》为例.pdf
- 外国文学“因特网英语学习入门”课程中学生信息素养发展研究.pdf
- 外国文学“国培计划”背景下中学英语教师培训中存在的问题研究——以河北省为例.pdf
- 外国文学“山寨文化”研究——巴赫金狂欢化理论的视角.pdf
- 外国文学“心”隐喻的认知分析.pdf
- 声调与旋律间双螺旋结构模型结点题目研究.pdf
最近下载
- 英语搞笑短剧剧本(6角色).docx VIP
- 实验班提优大考卷二年级上册语文人教版.pdf
- 小数乘除法竖式计算题500道及答案.docx VIP
- 655-诊断学与病理学-扬州大学2023年硕士研究生初试试卷.doc VIP
- 扬州大学 655诊断学与病理学 2021年考研真题.pdf VIP
- 非煤矿山标准化操作规程.pdf
- XAQ06 工程线施工安全监理实施细则(和若铁路J4标)2020.9.17.pdf
- 外研版英语 八年级上册 Module 5 Lao She Teahouse 单元整体教学设计.docx
- QC成果提高钢结构厂房防火涂料施工质量.ppt
- ninebot九号电动滑板车MaxG2说明书用户手册.pdf
文档评论(0)