法国中学汉语教授教养的分析与改革建议——以亚眠学区中学汉语教授教养为例.pdfVIP

摘要 “汉语热的兴起使全球中文学习进入了一个新时期，近几年来这 股潮流在法国也逐渐盛行。本论文在第一章中首先概述汉语教学在法 国的发展和现状，然后在第二章分析了目前法国中学的汉语教学情 况，包括汉语教学过程中所遇到的主要问题，产生问题的原因及法国 汉语教学对中国外语教学的启发。在所遇到的主要问题上，分别分析 了教师在“教与学生在“学过程中的问题，因为教学本身是相辅 相成的，具有双重意义。在学生学习汉语过程中，作者以亚眠学区 Henri—Martin中学为例，通过对该校近百名学习中文的学生进行问卷 调查分析了学生学习中存在的问题，并查阅大量资料总结出目前法国 中学的汉语教学所存在的普遍问题及产生问题的原因。虽然法国的汉 语教学还存在不少问题，但不可否认的是有值得中国的外语教学借鉴 和学习的方面，并且对中国的外语教学也有一定启发作用。最后在第 三章中针对目前汉语教学提出了建议与改革措施，目的是为了解决上 述提到的问题以便更好地适应全球化大趋势，加强中文的推广与传 播，从而让世界更了解中国，同时也让中国更好的走向世界。 关键词：汉语教学发展与现状问题原因改革 R6sum6