英语语法象似性阐释.docVIP

英语语法象似性阐释 　　[摘要] 象似性理论认为语言结构与人的经验结构之间存在照应性关系，语言结构不是任意的，而是有动因和理据可循的。象似性理论的这一观点可用于解释英语语法。通过对语法的距离象似性、顺序象似性及数量象似性加以阐释，已初步证明象似性理论对英语语法认知理据的理解富有指导意义。 　　[关键词] 象似性；距离象似性；顺序象似性；数量象似性；英语语法 　　[中图分类号]H314[文献标识码]A[文章编号] 1673-5595（2013）02-0090-05 　　一、引言 　　由于受结构主义语言学的影响，很长时间以来，英语语法一直都被看作语法规则的罗列，至于每个语法规则为什么如此，则无人加以探究。这一做法的直接后果是英语使用者对英语语法规则只知其然而不知其所以然。时至今日，人们已普遍认识到英语语法的理解和阐释亟须在方法上寻求突破。近些年认知语言学的发展揭示了语言规则背后的认知理据，从而使系统地解释英语语法中词法和句法的结构动因成为了可能。本文拟探讨如何把认知语言学中的象似性理论应用到英语语法研究中，以便找出语法规则背后的动因。 　　二、象似性理论概述 　　象似性是针对任意性而言的。任意性指语言符号的能指和所指之间没有任何内在的或逻辑上的联系，即语言符号的能指和所指的结合是不可论证的或无理可据的（immotivated）。“语言符号是任意的”这一观点是由现代语言学之父索绪尔于2