《不能错过英语启蒙》之简要评介及理论依据.docVIP

《不能错过英语启蒙》之简要评介及理论依据 　　摘 要：本文首先对《不能错过的英语启蒙――中国孩子的英语路线图》进行了简要的评介，介绍了其各章主要内容和重要结论。接下来，笔者从母语习得和二语习得领域的研究中为该书寻找了一些理论依据，主要涉及听力输入、情境对应、拼读规则与流利阅读、词汇辨认与流利阅读、大量阅读和语法的作用等几个方面。最后，笔者指出了该书的适用对象以及需要继续探讨的问题。 　　关键词：英语启蒙；二语习得；英语教学；外语学习 　　[中图分类号]H319.3 　　[文献标识码]A 　　[文章编号]1006-2831（2013）11-0216-4 doi：10.3969/j.issn.1006-2831.2013.04.059 　　外语教学与研究出版社推出的《不能错过的英语启蒙――中国孩子的英语路线图》可谓一石激起千层浪。因为书中生动而清晰的阐释，许多家长和教师开始反思延续多年的英语教学模式，改变也由此而生。全书共分为六章：第一章主要揭示中文环境下的英语启蒙误区，比如，哑巴英语不仅仅是缺乏语言环境和输出机会造成的，听力、阅读输入量不够、情景对应能力弱才是其真正的成因；听力训练中强调听懂每一个单词，而忽视了韵律节奏；对单词和句型死记硬背，脱离情境等等；第二章介绍了自然拼读，包括其具体内容、对阅读的促进作用、与汉语拼音的比较、与单词记忆和语法学习的关系等等；第三章介绍了北美的分级阅读体系，包括分级的方法、选书的原则、早期阅读关键期理论和北美阅读速度标准；第四章阐述了如何培养综合语言能力，具体涉及了韵律节奏训练、有感情地流利阅读、国外如何训练阅读理解力和培养综合能力等等；第五章为全书之重，作者在借鉴国外英语启蒙的基础之上，为中国家长提供了可行的解决方案，包括如何培养英语思维、如何看待语法的作用、如何营造家庭语言环境、如何进行亲子阅读等等；第六章为英语学习免费资源的介绍。 　　总之，安妮鲜花在《不能错过的英语启蒙》一书中为中国孩子设计的英语路线图为：0岁开始通过儿歌、童谣、动画等音视频材料培养听力辨音能力和韵律节奏感；通过绘本、动画等发展情景对应能力；从自然拼音入手，并进行分级阅读，在流利阅读的基础上扩大词汇量、提高阅读理解能力和形成英语思维。 　　具体来说就是，加大听力输入，熟悉英语语句中的连读、弱读、省略和语调，准确划分意群；情景积累取代死背句型；熟练掌握拼读规则，使单词的音和形对应，并在阅读中巩固这些规则，从而取代按照字母逐个记忆、只注重形和义对应的背单词法；强调在自然拼音的基础上进行分级阅读、大量阅读和流利阅读；正确看待语法的作用，语法只能起到辅助的作用，地道的语言表达还是要通过大量的听力、阅读输入获得的。总之，安妮鲜花批驳了以背单词、记句型和学习语法规则为主的英语学习方法，这种知识层面的输入很难转化为能力层面的输出；另外，安妮鲜花还指出中国学生在听力输入和阅读输入方面明显不足，这也是其输出能力弱的一个主要症结。 　　以上结论是安妮鲜花根据女儿在加拿大的英语学习体验，并对中加英语启蒙方式进行对比和思考之后得出的，当然在此过程中作者也参阅了许多相关文献。但因为不是学术性著作，所以书中对理论部分涉及有限。接下来，笔者打算从母语习得和二语习得等领域的研究中为其寻找一些理论依据，希望借此安妮鲜花规划的英语学习之路能够为更多的老师和家长所接受和认可。 　　 1 . 加大听力输入 　　母语习得与听力输入密不可分。通过大量的聆听，孩子们收获的不仅仅是对发音的绝对识别能力（categorical perception），还有连听识别能力（continuous perception）、划分意群能力（speech segmentation）及单词识别能力（word recognition）（Rost， 2005： 84-85）。另外，正是因为大量的听力输入和储备，所以在“沉默期”过后小孩子的语言才能够稳步发展。在二语习得和外语学习中，经常而持久的、地道的英文听力输入也同样重要。需要指出的是，连续性语音的听辨与孤立语音的听辨一样不容忽视，也就是安妮鲜花所主张的韵律节奏感的培养与辨音能力的提高应当并重。英语中的连读、弱读、按意群停顿、语调是中国学习者不甚熟悉也不太重视的方面。这就导致了一些学习者怎么听也听不懂但一看就明白的现象。为了理解听到的言语，学习者还要应对因连读、弱读、语速变化等因素造成的语音质量下降问题。这些因素会影响实时的语言理解，尽管学习者可能“认识”输入言语中用到的所有的词（Rost， 2005： 96）。 　　 2 . 注重情境对应 　　关于篇章信息的记忆可以划分为三个层次：第一个层次为记住具体的用词（表层表征）；第二个层次为记住意义（命题表征）；第三个层次为记住对应的情境（情景模型）（董燕萍，2005：92）。其中以情景模型记