不积跬步无以至千藏区双语作文教学思路.docVIP

不积跬步无以至千里藏区双语作文教学思路 　　【摘要】藏区“双语”作文教学陷入了一种僵局，师生都感觉到力不从心，教师的困惑，学生的迷茫是当下作文教学突出的纠结点。教师迫于教学成绩要求急于求成进而成了揠苗助长推波助澜的凶手，欲速则不达。学生平时积累不够，巧妇难为无米之炊。针对作文教学双边活动中表现出的种种畸形足迹，我们不能渴望一蹴而就，只求积小流而成江海。教师的循序善诱科学引导，学生勤学苦练日积月累，两者有机融洽的结合是提高写作水平的有效途径之一。 中国论文网 /1/viewhtm 　　【关键词】藏区 生活素材 双语 阅读 口语 积累 长期性 储存 　　【中图分类号】G622 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）18-0101-01 　　偏远地区藏族学生每次作文时老虎吃天，无法下爪；绞尽脑汁无话可说。或满篇病句语无伦次，或语言无味尽是一些空话、假话，没有自己的真情实感，谈不上作文的主题思想。更糟糕着从作文书中东抄西拼风马牛不相及，为应试而死记硬背所谓的优秀作文，这是农村小学生习作的一个突出纠结点，这种现象的改变刻不容缓。造成这种原因的因素可能有很多种，但是其中的以下几点可能是主要原因。首先，老师为完成教学任务，达到学校教学成绩要求，心理上有恨铁不成钢因素的影响，进而成为揠苗助长推波助澜的凶手，欲速则不达。其次，学生平时积累不够，巧妇难为无米之炊；相传有这样一个故事，秀才很多天写不出一篇好文章而愁眉苦脸，妻子看见后问秀才：“写文章比我生孩子有这样难吗？”秀才指着怀孕妻子的腹部说道：“您腹中有孩子可生，可我腹中空空呀！”这说明了积累的重要性，不积小流无以成江海，不积跬步无以至千里。最后是语言上的障碍，孩子们以母语藏语为主汉语基础差，语言上有障碍。学生的阅读积累和写作可以比喻为“吸收”和“倾吐”的关系。没有课外阅读的积累与应用，学生写不出自己的文章。这也不是一朝一夕的工夫把它能写好，它是具有长期性、积累性、生活经历过后的理解和感悟。作文是对学生综合能力的考察，只有融入周围的人、事、物、景才能写出好作文。它与口头表达能力，观察力、想象力、词汇应用能力有很大的关系。为了帮助学生习作中出现的这些问题和困难，实践中我从选择习作的内容、力求贴近学生的生活与思想实际，让学生学习的积累中引导读好书，并能学以致用。 　　一、命题通俗化要贴近实际生活 　　一般情况下老师按单元要求布置习作，例如藏区五省区协编教材第十二册六年级要求的作文是《景物旅游胜地》、《回忆的事情》、《童年的趣事》、《感悟与启示》等这些篇目有的学生可以习作，有的无法习作，因为有些篇目要求范围太广、语言生硬、针对笼统，学生无法理解命题的含义要求，从而也无从驾驭整篇作文内容。如果我们把命题替换成《圣地夏河拉卜楞》、《香巴拉艺术节》、《父亲的枣红马》、《藏戏》、《赛马》、《收割机来到我们村庄》这样修改后学生有内容可写了，因为这些素材都是他们发生在身边的事情，亲眼目睹，亲耳听过；这样可以避免学生无话可说，凭空想象的现象。 　　二、充分利用多媒体，注重口语表达训练 　　批改学生作文中最常见的弊病是语法上出现很多毛病，例如，您吃饭了吗？经常写成：“您饭吃了吗？”因为受母语的影响和母语语法相混淆，因而出现了这种现象。另一种是口语中的方言不能转换成书面语言。为了克服语言障碍，巧设会话课件，通过口语训练学生会说简短而流利的一段普通话。重视促进口头语言训练与书面语言训练的衔接和转化。 　　1.做好示范性说话。老师的语言是模版，不能有任何的错误，讲课交流的语言会在学生的心中播种，生根、开花。因此，教师的语言应该是充分规范化的，要准确、通俗，切记拖泥带水，??嗦重复，语病百出。在学生面前做好语言的一面示范镜子。 　　2.提高口语交际能力，课前五分钟师生说句、对话练习。一般地以《交话费》、《做客》、《去商店》、《问路》等为主题展开对话练习，师生互答、生生互讲、扮演不同的角色进行练习。让孩子们逐渐能说一句流利而完整的汉语。 　　3.说话课中锻炼语言表达能力激发学生“说”的欲望。提前让孩子们做好准备，以民间故事、幽默、美文的形式内容进行演讲或朗读。老师当堂讲评，并给优秀着准备一个小礼物，以表示鼓励，来提高学生学说汉语言的兴趣，提高汉语言表达能力。 　　4.语言材料积累中的背诵要精简。不要让学生毫无目的的全片背诵课文，这样不但背诵效果不好，把脑力劳动变成了体力劳动适得其反，消耗了学生的精力，常常是事倍功半。老师应该帮助学生画出一些精巧的句子或优美的段落让学生去背诵，积累好字词句。推荐一些美文让学生去阅读，感悟一些简单的写作方法。加以正确的引导，提高学生的阅?x能力。 　　5.平时的日常生活中尽量用汉语普通话交流，起到巩固和加深汉语影响。保罗费莱雷