日语精读第二册久高第十课歌舞伎.pptVIP

第十課 歌舞伎 １、演じる　演ずる 劇を演じる　 ???の役を演じる ２、禁じる　禁ずる １、集会を／喫煙／無断入室を禁じる ２、慎む 酒を禁じる ３、抑える 同情の念を禁じることができない ３、そのもの ①、それ自体 農薬そのものが悪いわけではない ②、強調の かれは正直そのものだ 彼の仕事ぶりは熱心そのものだ。 ４、輝く ①光を放つ ピカピカ輝く 太陽が空に輝く ②あふれる 彼の眼は喜びに輝いた 緑に輝く牧場 健康に輝く顔色 ③名誉が 御ぴんぴっく三回連続優勝に輝く選手 ５、工夫 ①頭を使う 工夫に工夫を重ねる ちょっとした工夫で不用品も生きる 水が漏れないように工夫する ６、洗練 ①文章が 洗練された文章 ②垢ぬけた　凝った 洗練された服装／趣味／人 ７、流れる ①液体が 川が市内を流れる ②移動する 雲が／星が流れる ③広まる 噂が流れる ④時が移る 時が／時間が流れる ８　つき 付帯 条件／景品／保証／こぶ付き ９．見舞う ①訪ねる 木村さんを見舞う ②病気?災難を心配する 病人を見舞う ③被害を受ける 台風／地震に見舞われる １、によって アメリカはコロンビアによって発見された 万有引力の法則はニュートンによって発見された 越香会社と会稽会社によって合弁会社が作られた。 阿Q正传是鲁迅写的。 阿Ｑ正伝は魯迅によって書かれた 由中国越香公司研发的绍兴酒卖的最好。 中国の越香会社によって開発された紹興酒は最も売れている。 らしい 彼は男らしく、実を竹を割ったような性格です その少年は子供らしくて、素直な十二歳の子です。 男は男らしく、女は女らしいと言われるが、なぜ人間らしくしろと言わないのだろう。 君らしくない 这个和服的花纹是典型的日本式。 この着物はいかにも日本らしい柄です。 很典型的孩子性的梦想。 いかにも子供らしい夢です。 没干过像样的工作。 仕事らしい仕事をしたことがありません。 最近很忙，没正经吃过一顿饭。 この頃忙しくて、食事らしい食事をしていません。 から???にかけて 夜半から明け方にかけて風が強かった 台所から居間にかけてびしょ濡れだ。 日本では年末から正月にかけて、ＪRも飛行機も帰省ラッシュになる 从额头到眉间，有一条半月形刀疤。 額から眉にかけて、三日月形の刀傷がある。 从六月到七月是日本的梅雨季节 六月から七月にかけて、日本は梅雨のシーズンです。 从名古屋到大阪，高速公路会堵车长达100多公里 名古屋から大阪にかけて、高速道路は百キロ以上にわたる大渋滞です。 ば???ほど 読めば読むほどこの随筆は面白い 弱い犬ほどよく吠える 長引けば長引くほど、我々には不利になる。 青年よ、大志を抱け！夢は大きいほどいい 改正错误，越快越好。 誤りを正すのは、早ければ早いほどいい 越想越搞不清楚 考えれば考えるほどわからなくなる。 越了解作者的想法越觉得他了不起 この著者の考え方は知れば知るほど、大したものだと思う 认识岁数越大越不容易动感情。 人は歳をとればとるほど感動しなくなる ちょうど???にあたる 9/11、震災からちょうど半年に当たるこの日に、上田さんの写真展「TSUNAMI」を見て来ました 私はちょうど日本のゴールデンウィークにあたる5月1日から4泊5日で、清水寺などの京都の名所を見に着た そこはいまちょうど収穫時期にあたる この日本語にちょうど当たる英語は何ですか 跟这个日语意思完全相等的英语是什么 五个200元，刚好相当于1个40 五つで200円だから、一つはちょうど４０円に当たる 樱花开始开放的时候恰好是日本的开学时候 桜が咲き始めるときはちょうど入学式の時期に当たる 在西方，六月刚好是结婚的时候。 西洋では、六月はちょうど結婚式が多い時期にあたる 出雲 阿国 出雲 阿国（いずもの おくに、（1572年） - 没年不詳）は、歌舞伎の創始者といわれる安土桃山時代の女性芸能者。 江戸時代 徳川家康が1603年幕府を江戸に開いた頃から1867年徳川慶喜の大政奉還に至るまで約260年間の称 文化?文政時代 化政文化（かせい ぶんか）とは、文化?文政期（1804年～1829年）を中心とする江戸時代後期（化政時代）に発展した町人文化である。政治?社会の出来事や日常の生活を風刺する川柳が流行した。 * *