网络语言模因特征.docVIP

网络语言模因特征 　　摘 要： 随着互联网的发展和普及，一种全新的言说方式――网络语言应运而生，并已初步形成其鲜明的特征。本文从网络语言的主要构成形式出发，尝试借用基于达尔文进化论的模因论的研究成果来研究分析网络语言的模因特征。 　　关键词： 网络语言 构成 模因特征 　　 　　一、网络语言的构成 　　网络语言作为新兴媒体语言在使用过程中形成了其鲜明的个性化特征。其构成形式主要有以下四种：（1）利用汉字组成。网民通过对传统词语的各种新的改造创造出很多流传于网络并风靡一时的词语，如“给力”（有帮助，有作用），“水饺”（睡觉），“酱紫”（这样子），“讨厌”（讨人喜欢，百看不厌），“东东”（东西），“因特网”（Internet的音译），等等。（2）用汉语拼音字母和外文字母组成，如MM（妹妹或美眉），BF（boy friend，男朋友），VIP（very important people，非常重要的人员），CU（see you，再见），休息ing（正在休息），等等。（3）用数字组成。数字和网络联系到一起产生了出乎人们意料的效果，不仅简洁，且含蓄与幽默并存，如1314（一生一世），88（bye-bye），74（kiss），等等。（4）用符号组成。网民利用键盘输入，将标点符号、拉丁字母、数字及键盘符号创造性地组合成简洁而形象的表情符号，如“=^-^=”是脸红，“~∧……∧~”是兴奋，“:-D”是张嘴大笑，等等。在表情符号被广泛运用的同时，造型逼真动感十足的相似图像也开始风靡网络，如QQ表情库中的表示拥抱，表示握手，表示再见，等等。 　　二、模因论与模因 　　模因论是一种基于新达尔文进化论观点来解释文化进化规律的新理论，它试图从历时和共时的视角对事物之间的普遍联系及文化具有传承性这种本质特征的进化规律进行诠释。模因论中最核心的术语是模因（meme）。meme这个术语由牛津大学著名动物学家和行为生态学家Richard Dawkins在他的著作《自私的基因》中首次使用。meme是一种信息单位，它靠复制、传播而得以生存。何自然教授考察了meme的理论成因，并在此基础上结合该术语与“基因”的关系及其近似的发音，最后决定译之为“模因”。判断“模因”的基本依据是“模仿”。Blackmore指出，当某种思想或某种信息模式出现，在它引导别人去复制它或别人对它重复传播之前，它还不算是模因。只有当这种思想或信息模式得以传播、仿制才具有模因性。总而言之，任何一个信息，只要它能够通过广义上称为“模仿”的过程而被“复制”，它就可以称为模因了。模因的表现可以是单个的模因，也可以是模因复合体。模因与模因之间会相互支持，集结在一起形成一种关系密切的模因集合，即模因复合体。从这个意义上讲，语言本身也是一种模因，它可以通过字、词、篇章表现出来。人们一旦将学来的新词语或外来词引进自己的语言中，就能满足交际需要，那么这些新的语言模因就会被广泛复制、传播。 　　三、网络语言的模因特征 　　网络语言作为新兴媒体语言，其在网络中被大量、迅速地复制、传播，也是一种独具特色的语言模因。模仿性、复制性和传播性是语言模因的三大特性。网络语言具有以下模因特征。 　　1.模仿的选择性。模仿性是语言模因最基本的特点，也是语言模因形成的前提。一种语言要想成为模因，首先需要有人对其进行模仿。因为任何模因都需要通过模仿得以传播来获得。但是，语言模因的模仿是有选择性的。在我们的语言交流和交际中，有些模因能够不断地为人所模仿、复制和传播，称为强势模因。而有些语言模因却往往被人们所忽视，得不到传播，从而逐渐或很快地消失，称为弱势模因。在网络环境中，人们倾向于那些最为流行的语言信息，被模仿的语言信息越时髦、越新潮、人们就越模仿它。能够被使用、传播的网络语言必定是强势模因。“Internet”在我国的中文译名有“互联网”、“互联网络”、“国际网”、“国际互联网”、“交互网”、“因特网”、“英特网”等众多译名，最为普遍的叫法为“互联网”；汉字谐音、数字谐音、英文字母缩写等网络语言因其简洁、生动、形象而在网络中被广泛传播使用。从模因论的角度来看，这些网络语言成为被广泛复制和传播的强势模因，就是由模仿的选择性决定的。 　　2.复制的周期性。复制性是语言模因的本质特征，语言模因能够被模仿并得以传播的根本原因在于具有自我复制性。语言模因能够在个人交际中被无限地复制，经过复制形成新的语言模因。Heylighten提出模因要成功复制必须经过四个阶段:同化（assimilation），记忆（retention），表达（expression），传输（transmission），这四个阶段连续往复，形成完整的复制圈。同时，每个阶段都存在模因的选择问题。这意味着有些模因会消失，模因复制过程中会发生变异，产生新的模因，即模因变体。在网络