地方文献点校.docVIP

PAGE PAGE 17 地方文献点校 一、长兴学院学员请选择古长兴养蚕方面的一则史料加标点，可直接在电子文档中标点，然后将完成的材料打印出来即可。教师应做好相关协调和指导工作，保证每则材料选择的学员人数相近（如一个班有30名同学，即每则材料有5名同学选作），杜绝全班学员选择同一材料的情况出现。学员在标点和文意理解上如有疑问的可以咨询授课教师，或在《中国古代文学作品选读》课程BBS发帖研讨，亦可发送电子邮件给课程主持教师，邮箱地址为： HYPERLINK mailto:wangwz@ smilewwz@。 示例： 長興地介湖山，盜賊公行，民間雞犬不寧，自廣德、宜興往來客商常被劫掠，告訐之風，浙省號為第一。至株連追逮或至數百人，經涉司府，曠歷年歲，民間騷擾，不能安坐。田制雖有定額，其俗以洪武祖名為戶。徵收之際，互為推調。又有田連阡陌而戶止數畝者，又有深山大戶終歲不聽拘攝者。緣吏治苟且，養成此俗已非一日，雖龔、黃、卓、魯亦非期月所能見效也。《歸震川集》 说明：此则材料来自明代作家归有光《归震川集》，为清代编撰之《长兴县志》所收录。归有光曾任长兴知县，对当年长兴蛮悍之地方风气甚为苦恼。他罗列了众多恶风，如盗贼公行、民商扰攘，告讦（告发、揭人隐私或短处）风行、人心不古，犯罪人员牵连广泛，甚至牵涉到官府人员，田制混乱，税收征收困难等；指出造成这一风气的深层原因正是地方政府长期因循苟且的作风。慨叹即便是古代明吏龚遂、黄霸、卓茂、鲁恭在世，也不能在短期内有效改变长兴的地方恶风。标点时注意几点，一是古人用语喜用齐整的语句，如“長興‘地介湖山，盜賊公行’”、“徵收之際，互為推調。”二是文中有断句的提示语，如“至”、“又有……者”、“虽”、“也”等。三是注意疏通文意，查阅不理解的字词，尽可能在多读，充分理解文意的基础上断句标点。 練習題： 1．載桑： 蠶所賴者專在於桑自牆下簷隙以暨田之畔池之上雖惰農無棄地其名桑也不曰桑而直曰葉胡府志桑地宜高平不宜地濕高平處亦宜培土深厚廣蠶桑說桑之種不一接過謂之家桑未接者謂之野桑家桑子少而大野桑子多而小子名葚俗謂桑果可啖湖錄施綬珊詩雲莫笑偷閒摘桑果農家今日正蠶眠家桑葉圓厚而多津古謂魯桑是也野桑葉薄而尖古謂荊桑是也野桑若任其長肥者成望海桑瘠者成雞腳桑蠶家賤之故莫不用接西吳蠶略 2．浴種 俗以臘月十二日取清水一盂向蠶室方取枯桑葉數斤浸以浴種去其蛾溺毒氣也或加石灰或加鹽鹵浴後於無煙通風處晾乾忌掛于苧麻索上按以蠶畏苧也孕婦產婦俱不得浴或二月十二日用菜花韭花浴者寒食節具牲禮禳白虎以祛蠶祟以米粉肖白虎像祭畢棄之招村巫禳蠶室西吳蠶略俗以臘月十二二月十二禮拜經懺謂之蠶花懺僧亦以五色紙花施送謂之送蠶花吳興蠶書按俗又向僧乞火攜歸家內謂之蠶花火清明食螺謂之挑青以殼撒屋上謂之趕白虎胡錄 3．護種、貸錢 清明後穀雨前用舊絮包種六七日其子變綠謂之載色俟全綠俗雲戰齊即可收蠶倘桑葉萌芽未曾暢茂天或驟熱宜將種放涼處使不戰色育蠶要旨蠶子無出者謂之破【虫 少】彌遙切俗讀如標有破【虫 少】須以燈草心數十莖勻鋪紙上而摺之以防壓損廣蠶桑說 蠶時貧者貸錢于富室至蠶畢每千錢償息百文謂之加一錢南潯鎮志 4．收蠶： 蠶以穀雨為期諺雲穀雨不藏蠶胡府志看種戰色將種鋪開在向陽處或床上或灶上以煖處為佳待其脫殼采花葉少許即野薔薇俗名所絲花去梗刺□燥研末其香無比按長俗雜以枯桑葉用麻布篩篩在種上□得此則腳松易刷候一個時辰蠶得葉香蟄者盡出用金漆大盤將鵝毛輕輕刷籠收於盤內更用小圓竹器鋪礱糠灰一層按俗名斑糠宜先時預備者雜以石灰上襯以紙即放蠶於器中上用切細嫩葉薄糝蠶即能食放在煖處謂之冷看須六七周初眠倘用火較速謂之三日三夜趕頭眠育蠶要旨初脫殼曰烏西吳蠶略 5．蠶禁： 蠶時多禁忌雖比戶不相往來宋范成大詩雲采桑時節暫相逢蓋其風氣由來久矣官府至為罷徵收禁勾攝胡府志謂之關蠶房門遇客至即懼為蠶祟晚必以酒食禱于蠶房之內謂之掇冷飯又謂之送客人吳興蠶書有實系當忌者曰雨曰霧曰黃沙曰氣水葉葉久貯氣熱蒸濕者育蠶要旨忌一切有香氣之物忌於飼蠶處油漆器具廣蠶桑說 6．飼蠶： 收下後葉宜切細初眠後可粗二眠後用葉片育蠶要旨三眠則連枝與之出火前忌濕葉大眠後又惡太燥以潔水灑葉而飼董蠡舟樂府小序 按餉蠶曰喂土音讀意每日布葉五六次按宜隨天氣為轉移天煖則急天寒則緩大約每蠶一斤自收下至上山碶葉百八十斤此上上蠶也稍平者不到此數育蠶要旨按長俗以葉七個飼蠶一筐為率一筐者大眠四斤也十六兩秤 二、桐乡学员请选择以下材料（桐乡古有“八景”，现取六景，请选取其中一景，进行标点，可10名学员共选一题）： 1．玉灣望幸 苕水自天目南來由杭境入嘉境至玉溪鎮一折而東故名玉灣俗稱石門灣以鎮之半隸石門界也其地為吳越孔道凡官舫估舶往來皆泊于此鎮東北之北岸洪濟橋西為南北大營舊址當純廟翠華六年幸之時於此添置頓宿今雖締構無存而圖幀具在想見當年行殿駐乎中央列曹輔