田野调查之访谈的技巧.pptVIP

田野調查之訪談技巧 田野調查工作實務 圖照拍攝 採訪記錄 田野筆記 圖照拍攝 一般而言田野調查的拍攝工作程序如下： 普查記錄 測量記錄 拍攝工作 圖照拍攝一、普查記錄 首先針對被拍攝對象進行普查工作，進而忠實記錄拍攝對象的現況，以增進日後拍攝完畢之後，能夠再做圖像比對或對照的瞭解。 另外也可透過普查過程，來觀察拍攝對象的細節，以確定將要拍攝時的重點，同時也可事先模擬拍攝的實況，如此便能掌握被拍圖像數量與拍攝的內容。 只要拍攝之前的普查記錄愈落實，則待拍攝工作完成之後，將來圖像便可以愈精確而完整。 圖照拍攝二、測量記錄 拍攝技術必須同時與測量記錄搭配應用，拍攝對象物的體積的大小，是圖像檔案建立的基本資料，圖像本身具備實體空間因素，更不能缺乏測量數據做為模擬。 圖照拍攝三、拍攝工作 拍攝工作的品質好壞，就在於操控光學儀器或數位影像的技術是否良好；光源充足也是攝影上不可或缺的要件，所以在工作分組上，應該一併考量燈光控制與提供的編制。 如何發揮團隊合作的效益，也會影響到拍攝的成果。 採訪記錄 準備工作 考證工作 工作編組 採訪記錄一、準備工作 採訪前的準備工作，並不只限於器材、電池和錄音耗材的準備上，在此之前還有更重要的調查工作，也就是研究查詢被採訪者的學經歷和專長資料，或是將要採訪主題的人時地物之背景資料。 出發之前，負責實際採訪的人員，必須事先備妥將要發問的問題，同時也要另案的配套問題待命，如此才能夠在短暫的時間內，發揮最大的採訪成效。 採訪記錄二、考證工作 內部考證：對被採訪者的考證，從其過往的人品、德行和誠信來看，以及受訪時的態度等，來判斷對應時的內部可信度。 外部考證：是針對採訪內容上加以客觀求證，由於任何人在交待過去的事蹟時，難免會有口誤，或是時將人時地物的事實混淆，此時的查證可幫助隻方釐清，避免日後以訛傳訛。 有關於考證的方法有相當多，但原則上身為田野調查的採訪記錄者，首要工作是在忠實記錄各項資料，包括受訪者的原音及口述文稿。 採訪記錄三、工作編組 １、記者： 主導採訪工作進行，事前備妥背景資料，彙整採訪 重點、問題，以及臨時應變與緊急突發等事宜。 ２、助理： 協助記者料彙整與場面控制，向受訪者交叉請益問題。 ３、記錄： 摘記口述中之關鍵字詞，若有不明之處應適時發問，以利事後錄音轉文字稿之進行。 田野筆記 在田野調查工作的過程之中，相關的現場筆記亦非常重要，為了方便區分日後在使用上的屬性，約略可以分為「田野日誌」與「田野雜記」兩種類型： 田野日誌： 田野雜記： 田野筆記 田野日誌： 是指田野工作期間的一般紀實，以較為客觀和理性的態度，鉅細靡遺地記下所有的見聞，透過實地臨場的經驗和紀實，來補強學術研究採討上的佐證。 田野雜記： 記錄工作期當下的感受和心得，以記錄者當時的角度、看法、立場或心情來闡述，在莫過於極端、偏執的衝動下，內容上可以較為主觀和感性的傳述，日後可以轉化成遊記或文學的撰文基礎。 環遊高雄走廊 * * 文字資料來源：2001/8/20.tw/~ykchen/study/st home.htm#田野調查 　　田野調查另一重點記錄，是對人的口述採訪，與圖像拍攝相互配應用，透過口述記錄轉化作文字記述，再經內考證、外考證篩選之後，即是第一手資料的田調紀實。 　　採訪完畢後即獲得寶貴的口述記錄，當然將來可以轉換文字，或是收音轉製成多媒體。不過口述的記錄，往往接近於口述歷史或回憶錄的形式，是否能夠完全採信？因此可以借助歷史學的研究方法，即對史料進行內部考證、外部考證：