16.韦应物与僧昼.ppt

翻译：吴兴有个僧人法名昼一，字皎然，擅长写律诗。他曾经拜见韦应物，害怕自己的诗体（和韦应物的诗体）不合，于是在船上抒发感情，写了十几篇古体诗作为见面礼。韦应物看了后完全不称赞，昼一感到非常的失望。第二天，他按照自己原来的诗体写作，韦应物吟诵了之后，大加赞赏，于是告诉昼一说：“师父您几乎错失名声，为什么不只拿您所擅长的作品给我看，却屈从我的意思呢！人各有所长，（如果做自己不擅长的事，）不是一下子就能达到效果的。”昼一很佩服他精妙的鉴赏能力。 16.韦应物与僧昼 卒：同“猝”，突然，一下子伏：同“服”，佩服语：告诉，告诫谒：拜见，拜谒明日：第二天工：擅长，善长见投：投给我，表被动 练习答案： 1.②称：称赞 2.①师父您几乎错失名声，为什么不只拿您所擅长的作品给我看。 ②人各有所长，（如果做自己不擅长的事，）不是一下子就能达到效果的。 3.④韦应物不是不欣赏，而是实事求是，按照实际情况做出评论，当僧人昼一按照自己擅长的诗体写作时，韦应物就大加赞赏。