武侠文化基本叙事语法研究——以“射雕三部曲”为例-research on the basic narrative grammar of martial arts culture - taking.docx

中文摘要武侠文化基本叙事语法研究 中文摘要 武侠文化基本叙事语法研究 PAGE PAGE IV PAGE III PAGE III 武侠文化基本叙事语法研究 ——以“射雕三部曲”为例 中文摘要 本文拟以金庸武侠小说中的“射雕三部曲”为例，旨在运用结构主义理论与神话 —原型批评的方法，对武侠文化展开探求。笔者认为，存在一个以“大武侠”与“全 媒体”为特征的武侠结构，这一结构发源于华夏神话，道家—道教—丹道学系统是其 演变与发展的“主导因素”，侠客是“侠”、“武”、“义”三位一体的“调节者”，武侠 小说的基本叙事语法就是“义”的实践。四个核心的原型在四个不同的层面，将华夏 神话、道家—道教—丹道学系统、武侠结构联系起来，它们分别是：厨会、五行、内 丹与仙女下凡。 由先民神话仪礼里发源的“厨会”是时间维度上的江湖事件的原型，它演变出会 饮、聚义、比武、擂台、武林大会、攻城伐国等原型束。在“厨会”中，道士下山， 作为“激励事件”推动了故事的发展，也带来了道家的武库，为武侠小说提供了“巫” 与“史”的时空和“身”与“国”的主题。 由先民神话仪礼里发源的“五行”观念是空间维度上的江湖地理的原型，它不 仅化生出“天下五绝”等江湖人物与“五岳”等江湖势力，还是基本的叙事语法。 金庸运用“五行”观念建立起阴阳互构的圆形叙事结构，并赋予武侠结构“平衡性” 的原则。 由道家—道教—丹道学系统里形成的灵肉的修行方法——“内丹”是身体维度上 侠客武功的原型。武侠小说中的侠客分别由神话、宗教、科学里吸取灵感，获得超自 然的生命力，进而分别导出奇幻、武侠、科幻等武侠小说的子类型。超自然生命力的 获得与“顺势巫术”和“接触巫术”相关，又与内丹系统和瑜伽系统相连接，金庸武 学正是在此基础上，以“内丹”为原型建立起来的。 “仙女下凡”是武侠小说里伦理维度上男女恋爱的“原型”，男性侠客往往在作 为“子宫”象征的“山洞”之中，与由“仙女”转化而来的女侠相遇，通过“男女双 修”，得以重生。仙女的相会与离别，是武侠小说里的核心事件之一。 武侠文化基本叙事语法研究 中文摘要 以上四个原型既是武侠结构里反复出现的要素，又是武侠结构的叙事语法，是武 侠结构的无意识范畴，构成了武侠结构的区别性特征。它们与华夏神话与道家—道教 —丹道家系统相连接，以“武侠”的方式，在当代大众文化中变形置换，与科学和民 主等观念交会，形成以金庸武侠小说为代表的新的武侠文本，一方面更新了华夏神话， 另一方面也更新了道家—道教—丹道学的文化传统，涌现出“原道+科学”的新道家 气象。“新道家”的涌现，是由“射雕三部曲”到金庸武侠小说到当代武侠结构的核 心主题，也可谓解开“武侠之谜”的钥匙。 关键词：武侠文化 基本叙事语法 射雕三部曲 结构主义 神话—原型批评 作 者：郑保纯 指导老师：汤哲声 英文摘要武侠文化基本叙事语法研究 英文摘要 武侠文化基本叙事语法研究 PAGE PAGE IV PAGE V PAGE V An Exploration of the Root Narrative Discourse in Wuxia Culture ——Taking trilogy of The Legend of The Conder Heroes for instance Abstract This article takes Jinyongs martial arts novel trilogy of The Legend of The Conder Heroes for instance ,aims at using critical way of myth - archetype as well as structuralism ,in order to expand the research of the martial arts culture .The author believes the existing martial arts structure that is characterized by great martial arts and entire media,this structure originated in Chinese mythology ,Taoism-Taoist- The science of alchemy system is the dominant factor of its evolution and development. The swordsman is the trinity coordinator of chivalrous fierce and righteousness”, the fundamental narrati