行为方式从句.docVIP

行为方式从句(Придаточное образа действия) Придаточная часть образа действия указывает на образ совершения действия в главной части предложения. Она отвечает на вопросы как? каким образом? 行为方式从句表示主句行为进行的方式方法，回答как? каким образом?的问题。通常用关联词как和连接词что, чтобы , будто, как будто, будто бы,точно, словно与主句连接。 这类句子的结构是不完整的，必须有结构指示词так, таким образом。例如： Больной вёл себя так, как советовал врач. Дядя пел так, ка поёт простой народ. 一、关联词как 关联词как用于主句中有指示词(не)так的句子。как使句子具有比较-对比意义和一致意义。 1、比较-对比意义： 表示主句所述事实或现象与从句所述事实或现象完全相同。这时主句和从句中需要有同根词或近义词互相呼应（这种相同性是通过在主句和从句中使用同根词或近义词来实现的）。例如： Он знает русский язык так, как знают его русский. Он вдруг покраснел так, как краснеют мальчики. 2、一致意义：表示主句所述事实或现象与从句所指出的要求、愿望、命令、习惯、推测、假想等相一致或不相一致。例如： Всё не произошло не так, как я предполагал. Студенты выполнили упражнения так, как было указано в задании. 主句中的指示词可以带语气词же或точно，以加强比较或一致意义。例如： Я выполнил всё точно так, как ты просил. Снова мы все собрались так же, как собирались много лет назад в этом домике. 二、连接词будто, как будто, будто бы,точно, словно 连接词будто, как будто, будто бы,точно, словно 连接的从句除表示行为方式方法外，还有附加的比较意义。因此当主句的行为与某些想象中的、实际不存在的行为进行比较时，应使用连接词будто, как будто, будто бы,точно, словно，这些连接词同义，可以互换。（这时主句中一般有指示词так，主句表示的行为或现象与某些想象中的、实际不存在的行为进行比较）。例如： Она сидела так, как будто что-то обдумывал. Она любит его так, как он её родной сын. Брови так узки, словно нарисованны карандашом. Она заплакал так, как будто с ней случилось большая беда. 比较从句经常是不完全的，句中可以省略谓语，也可以省略主语中已提到的句子的其他成分。 比较从句不用指示词，而行为方式从句通常要用指示词。 三、连接词что 带连接词что的行为方式从句指出实际存在的事实，具有一定的结果意义。例如： Преподаватель написал задание так, что оно сразу было понятно студентам. Всё было сделано таким образом, что никто не заметил ошибки. 四、连接词чтобы 带连接词чтобы的行为方式从句指出非现实存在的事实，具有附加的目的意义和可能意义。:例如： Больной вёл себя так, чтобы другие о нём не беспокоились. 在下列情况下带连接词чтобы的行为方式从句有附加目的意义： 主句的谓语用积极行为的动词陈述式表示时。例如： Учитель сел так, чтобы дети видели его. Мальчик крикнул так, чтобы его все услышали. 在这种句子中不能使用表示状态的动词，如лежать, сидеть, стоять, висеть,