藻海无边中镜像技巧运用.docVIP

藻海无边中镜像技巧运用 　　摘要：加勒比海作家简#8226;里斯在其著作《藻海无边》中利用各种意象来诠释女主人公安托瓦内特的身份危机，其中，镜子意象的运用尤为突出。笔者从安托瓦内特与母亲和奶妈、其他黑人、丈夫、镜子四重关系来探讨小说中频繁出现的镜像/映射在安托瓦内特身份建构中所起的作用。 　　关键词：简#8226;里斯；《藻海无边》；身份；镜像 　　中图分类号：I106.4文献标识码：A文章编号2008 　　 　　夏洛蒂#8226;勃朗特笔下的简#8226;爱一直被西方女性视为追求幸福、自由和平等的典范，但却对她追求幸福的苦难历程上的障碍――幽禁在阁楼上的疯女人没有丝毫的同情。正是由于勃朗特对疯女人伯莎（安托瓦内特）这一角色刻画的不足让简#8226;里斯萌发了从新的角度撰写一部以疯女人身世及遭遇为题材的小说。凭她对《简#8226;爱》一书的深刻研究，对疯女人出生的时代背景和社会环境――19世纪英国在西半球的殖民地――的充分了解，以及自己对这一人物的理解和同情，里斯经过多次修改终于在1966年出版了被喻为《简#8226;爱》前篇的《藻海无边》（以下简称《藻》），且于同年获得英国皇家文学会奖，次年又获W#8226;H#8226;史密斯奖，还被接纳为英国皇家文学会会员。 　　在《藻》中，里斯不但运用了双重乃至多重声音交替叙述的策略，避免