特定豁免登记stockholmconvention.docVIP

UNEP/POPS/COP.1/5 UNEP/POPS/COP.1/5 PAGE 4 PAGE 5 为节省开支，本文件仅作少量印发。请各位代表自带所发文件与会，勿再另行索要文件副本。 联合国 SCP SCP UNEP/POPS/COP.1/5 联 合 国 环境规划署 Distr.: GENERAL 31 August 2004 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 缔约方大会 第一届会议 2005年5月2-6日，埃斯特角城 临时议程项目* * UNEP/POPS/COP.1/1。 供缔约方大会审议或采取行动的事项： 旨在减少或消除有意生产和使用的排放的措施： 特定豁免和与之相关的议题 特定豁免登记簿** ** 斯德哥尔摩公约, 第4条 和附件A和B；拟定一项关于对某些持久性有机污染物采取国际行动的具有法律约束力的国际文书政府间谈判委员会第六届会议工作报告(UNEP/POPS/INC.6/22), 附件一, INC-6/3号决定; 政府间谈判委员会第七届会议工作报告（UNEP/POPS/INC.7/28）,附件一, INC-7/3号决定。 秘书处的说明 1． 《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》第4条就建立和保存一个特定豁免登记簿问题作了如下规定： “1. 兹建立一个登记簿, 用以列明享有附件A或B所列特定豁免的缔约方。登记簿不应用于列明那些对所有缔约方都适用的附件A或B规定的缔约方秘书处增加的脚注：例如，根据附件A 秘书处增加的脚注：例如，根据附件A第二部分规定在现用物品中使用多氯联苯对所有缔约方自动开放，因此各缔约方无须通知秘书处对此种使用进行登记。 K0472443 231004 231004 2. 登记簿应包括: (a) 从附件A和B中复制的特定豁免类型的清单; (b) 享有附件A或B所列特定豁免的缔约方名单;和 (c) 每一登记在册的特定豁免的终止日期清单。 任何国家均可在成为缔约方时,以向秘书处发出书面通知的形式,登记附件A或B所列一种或多种的特定豁免。” 2. 拟定一项关于对某些持久性有机污染物采取国际行动的具有法律约束力的国际文书政府间谈判委员会在其第INC-7/3号决定第1(c)段中决定向缔约方大会提交第INC-7/3号决定附件三所载特定豁免登记簿的格式草案供审议和可能作出决定，该草案复制件见本说明附件一。 3. 政府间谈判委员会在第INC-7/3号决定第2段中请秘书处在缔约方大会就该登记簿的格式作出决定以前按照第INC-7/3号决定第1(c)段中提及的格式建立一个临时登记簿。 秘书处已于2004年5月17日（公约生效的日期）公布了该临时登记簿，将其登载在《公约》的官方网页上： HYPERLINK 。秘书处收到的各缔约方申请的特定豁免已登记在该临时格式的登记簿上。 为了便于各缔约方通知对特定豁免的申请， 秘书处拟订了本说明附件二 所载的临时表格。 缔约方大会可采取的行动 缔约方大会似可审议本说明附件一所载的特定豁免登记簿的格式草案并决定在作任何修改后将其通过。 缔约方大会似可审议本说明附件二所载的特定豁免登记草表并就此事项向秘书处发出通报。 附件一 特定豁免登记簿的格式草案 化学品 活动 特定豁免 缔约方 终止日期 备注2 2 备注一栏可用于说明豁免的理由；进一步限制有关缔约方拟适用的特定豁免的范围（例如，适用的地区、时间和技术，对农药还包括目标生物体）； 生产预期产生的排放物；是否将在现场或场外进一步处理中间体；化学品的纯度和杂质的类型；以及每年估计的需要量。同意某一缔约方对特定豁免的延长次数。 艾氏剂 化学文摘社编号: 309-00-2 使用 当地使用的杀体外寄生物药 (国名) (日期) 杀虫剂 (国名) (日期) 氯丹 化学文摘社编号: 57-74-9 生产 限于登记簿所列缔约方被允许的豁免 (国名) (日期) 使用 当地使用的杀体外寄生物药 (国名) (日期) 杀虫剂 (国名) (日期) 杀白蚁剂 (国名) (日期) 建筑物和堤坝中使用的杀白蚁剂 (国名) (日期) 公路中使用的杀白蚁剂 (国名) (日期) 胶合板粘合剂中的添加剂 (国名) (日期) 滴滴涕3 3 根据附件B第二部分为了病媒控制这一可接受的用途生产和使用滴滴涕将在滴滴涕登记簿内另行登记。 化学文摘社编号: 50-29-3 生产 三氯杀螨醇生产中的中间体 (国名) (日期) 中间体 (国名) (日期) 使用 三氯杀螨醇生产 (国名) (日期) (国名) (日期) 中间体 (国名) (日期) 狄氏剂 化学文摘社编号: 60-57-1 使用 农业生产 (国名) (日期)  化学品 活动 特定豁免 缔约方 终止日