瀚华金控股份有限公司HanhuaFinancialHoldingCoLtd.pdfVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚 賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 * Hanhua Financial Holding Co., Ltd. 瀚華金控股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 3903 （股份代號： ） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條作出。 以下為瀚華金控股份有限公司於上海證券交易所網站刊發之《瀚華金控股份有限 公司公司債券2015年半年度報告摘要》，僅供參閱。 承董事會命 瀚華金控股份有限公司 董事會主席 張國祥 中國北京，二零一六年九月一日 於本公告日期，本公司執行董事為張國祥先生、王大勇先生及崔巍嵐先生；本公 司非執行董事為涂建華先生、段曉華先生、劉驕楊女士、劉廷榮女士、王芳霏女 士、馮永祥先生及劉博霖先生；及本公司獨立非執行董事為白欽先先生、鄧昭雨 先生、錢世政先生、吳亮星先生及袁小彬先生。 * 僅供識別 瀚华金控股份有限公司 公司债券2016 年半年度报告摘要 二〇一六年八月 一、重要提示 本半年度报告摘要来自半年度报告全文，为全面了解本公司债券相关事项、经 营和财务状况，投资者应当到上海证券交易所网站仔细阅读半年度报告全文。 二、公司债券基本情况 公司债券简称 代码 上市交易场所 14 瀚华01 122380 上海证券交易所 14 瀚华02 136011 上海证券交易所 （一）第一期债券基本情况 1、债券名称：瀚华金控股份有限公司公开发行2014 年公司债券（第一期） 2 、债券简称：14 瀚华01 3、债券代码：122380 4 、发行首日：2015 年6 月10 日 5、到期日：2020 年6 月10 日 6、债券上市时间及地点：2015 年7 月7 日在上海证券交易所上市交易 7、保荐人、主承销商、债券受托管理人：瑞信方正证券有限责任公司 8、债券发行规模：人民币15 亿元 9、债券期限和利率：第一期债券期限为5 年期，附第3 年末发行人上调第一 期债券票面利率选择权及投资者回售选择权；第一期债券采用固定利率形式，票面 年利率为6.10%，在第一期债券存续期内固定不变；第一期债券采用单利按年计息， 不计复利。 10、债券余额：14.90 亿元 2 11、还本付息方式及支付金额：第一期债券采用单利按年计息，不计复利。每 年付息一次，到期一次还本，最后一期利息随本金的兑付一起支付。第一期债券于 每年的付息日向投资者支付的利息金额为投资者截至兑息债权登记日收市时所持 有的第一期债券票面总额与对应的票面年利率的乘积；于兑付日向投资者支付的 本息金额为投资者截至兑付债权登记日收市时所持有的第一期债券最后一期利息 及所持有的债券票面总额的本金。 12、信用