中国学术媒体如何打造国际传播能力.docVIP

中国学术媒体如何打造国际传播能力 　　媒体传播能力是衡量一个国家“软实力”的重要指标，提高中国媒体国际传播能力是“构建和发展现代传播体系”系统工程的重要内容。学术媒体作为重要的学术资源和交流平台，在一定程度上反映了一个国家的学术影响力。在媒介融合、大部制改革、传媒业转型升级以及新闻出版“走出去”的宏观背景下，中国学术媒体面临着前所未有的机遇与挑战。如何提高中国学术媒体的国际传播能力值得深入思考。 　　国际传播能力现状 　　近年来我国学术媒体的国际传播状况并不理想。从数据来看，以学术期刊为例，中国科技出版协会网站公布的“国际重要检索系统收录的中国期刊年终大盘点2013”显示，截至2013年12月31日，来自9个国家的国际检索系统共收录中国期刊2663种，其中自然科学期刊2440种，社会科学期刊154种，综合期刊69种。另外，JCR网络版数据也显示，2012年JCR自然科学版收录的中国期刊数量为151种，仅占0.31%，而美国和英国两国的学术期刊数量占比在72%以上，且绝大多数中国期刊的引证指标处于较低水平。从学术媒体国际传播能力构成来看，当前中国学术媒体在国际传播理念、传播渠道建设、传播手段等方面均存在一些不足，具体表现在： 　　一是传播理念滞后。中国学术媒体仍处于自给自足的封闭式“小农”生产阶段，传播理念落后，在做选题策划时，常常局限于自己的象牙塔中，缺少国际视野；表达方