- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
世界向你敞开了一个最终归宿
木 朵:写作到了某个阶段,我们需要躬身自问:诗在竭力追求一种真实或真相吗?如何区分诗之真与尘世之真?如果我们当诗神也是一位慈父(似幻亦真),你认为此生他所允诺的“生活”是不是一次磨难之旅源自诗神的光亮,因其“诡谲”,才益发引起我们的好奇与豪情,看上去,尘世中的父亲黯淡无光,难成知音,从而加深了诗是一个内在秘密的感知?
周 鱼:作为那个日常的、属于俗世生活的女儿,我永远是走神的、不称职的。诗歌是与日常生活分不开的,但是它从中挑剔、规避那些完全沦入俗世事务的时刻,或者在它的周边徘徊。“完全”(或许这个词并不够准确)的俗世意味着俗世生活的魅力已被一种惯性消解,而成为没有灵魂,甚至对身体也不再有启发的时刻,成为麻木。而诗歌永远被一种光芒笼罩,这光芒就在生活之中,却并非人人看见,从某种意义上说,诗神会引诱人去切入的是生命的要害之处,这个要害之处又是俗世所回避的,于是它们之间产生了一种必然性的抗争,因为这个抗争,你执着于写诗,必意味着你要承受一定的精神负荷,甚至是身体的,但是某种声音已经告知你这种抗争是你必须去做的,甚至与“坚持”的关系也不是最大的,而是首先与“需要”相关联,因为你需要在抗争之中去得到对生命诚实或者看得更多一点,走得再进去一些的机会,在这个时候所谓“磨难”是带着希望的,在对诡谲的多层次的解剖的同时,你有一种对内在交付的心安感。写诗,每一次给我带来的是平静,或者有时在某些诗的诞生过程之中它本身就是一种平静,十分大的平静,好像世界向你敞开了一个最终归宿,你提前知道了那么一个无法说清的秘密。
但这一切不意味着诗歌不能进入俗世生活,甚至它从中受到鞭策,反过来它是一位受教育者,它需要在生活中变得谦卑。有时诗写这件事甚至在尘世的面前变得经不起推敲,如果诗歌变成了思想的累赘或者自我的膨胀或者一种寻找的恶习,不如,去好好洗一件衣服。
“有的时候,我忽然不懂得我的馒头/我的米和书架上的灰尘。/我跪下。我的自大弯曲。”这是诗人蓝蓝的一句诗,它给过我训诫,一个人对于尘世的哺育应具备基本的感恩。这里引申到一个宗教性的问题:在向诗神交待,向一种宗教性的顶点不断前行的路上,我个人希望自己记住的是自己永远是一个人,去接住所有一个人应该受到的试炼,从对自我的关心到一步步破除我执,但不要“全然离开”,我挺担心一些修佛之人完全作为局外人只看生活而不参与的状态,我对此有所怀疑。诗,也一样,旁观的诗歌其实很多,它们有的很棒,诗人对内与对外的目光已经得到了高层次的相互转化与融合,但有的则只是看起来很棒,却透露一个很简单的危机:不够真诚。
木 朵:看起来,“真诚”是逼近真相的一个必要条件,体现了创作者的严谨态度和自我监督的决心,也隐约表示写诗不仅是纸片上的划痕,不单是一种思虑和精神上的震颤,还是一个行动。真诚既在慎独层面发出指令,也在服务于诗神、向早期杰作致敬方面提出要求,我的意思是,真诚既是诗人对自我的苛求,也是能够坦然面对诗神和曾施加影响于我们的杰出诗人。那么,一首诗如何做到看上去是真诚的实际上也是真诚的?“真诚”既可以是一首诗打算体现的气氛,也可以是诗的主题――在诗中谈论真诚的可能性。或许,卡瓦菲斯会教给我们做到真诚的一个有效办法,那就是尊重并耐心刻画我们的“感官世界”,设法弄清楚感官世界的蛛丝马迹,而非遮遮掩掩,诗才首先是真诚的然后是一个人乃至一个语言族群的真相?
周 鱼:有所打折的真诚,可能来自一位刚刚习诗不久的练习者,也可能来自一位已经训练有素的诗写者。前者对诗的技艺有一种“紧张感”,后者对诗艺有一种“熟练感”,都有可能与他们的愿望违背,在诗艺面前弯曲了真诚。
我以为诗歌的真诚是在一种忘我状态中产生的。忘我并非全然无我了,但你将自己掷进诗行。这还是出于一种需要,强烈的需要。在当时当刻,对于诗艺的部分,你其实是松弛的,你投入其中但不那么自知。如同“一棵树如果知道自己是如何生长的,那是一件多么可怖的事”,诗歌与树的生长一样,里面要有本能的反应,不要绑手绑脚,对写作的陌生容易绑手绑脚,过于熟悉也容易这样,因为它们都不再是生长,而是十分人为的“做”。
在那些大诗人之中,我偏爱卡瓦菲斯。因为他就是那么一个“生长”型的诗人。一年夏天,一位朋友给我带来了一本明黄色的诗集,是2002年出版的黄灿然先生译的卡瓦菲斯。在此之前我读到过一些简练型的外国诗人,但从没有一位像卡瓦菲斯这么极致。布?_茨基说那是“一种成熟的简练”,我想它是一种转向。这个转向的前提是它拥有复杂或者说深刻的内核,但它在出口处忠实于一种“本来”的昭示状态,这个本来并非一定是诗人当下体验如实的拓印,它里面可以包含着想象,但是卡瓦菲斯显然深谙“让它们在时间之中存在”的“活”的状态。他许多来自杜撰和回忆的诗,却都能将我带入一种“当下”
原创力文档


文档评论(0)