从卡拉维拉斯郡著名跳蛙浅析马克吐温写作技巧.doc

从《卡拉维拉斯郡著名的跳蛙》浅析马克吐温的写作技巧 　　摘要：马克·吐温是享誉世界的文学巨匠，被誉为“第一位真正的美国作家”。 马克·吐温擅长写极具讽刺意味的小说，反映美国现实。《卡拉维拉斯郡著名的跳蛙》（简称《卡县名蛙》）是其成名作，于1865年11月18日发表于《星期六新闻》上，曾让“整个美国发笑”。本文将从四个方面来浅析马克·吐温的写作幽默，分析马克·吐温如何运用高超的写作技巧来讽刺十九世纪美国社会的黑暗现实。 　　关键词：马克·吐温 美国文学巨匠 《卡县名蛙》 幽默 讽刺 　　一、马克·吐温及其作品简介 　　马克·吐温（Mark Twain，1835.11.30-1910.4.21），原名萨缪尔·兰亨·克莱门（Samuel Langhorne Clemens），十九世纪后期美国现实主义文学的杰出代表，美誉为美国文学界的林肯。海伦·凯勒曾言：“我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢？即使是上帝，亦会钟爱他，赋予其智慧，并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”威廉·福克纳称他为“第一位真正的美国作家，我们都是继承他而来”。他的许多文章至今仍为世人乐道，他用极具特色的讽刺手法写出大量栩栩如生的人物，描述了十九世纪美国政治社会的黑暗和对美国人民的关怀。《卡拉维拉斯郡著名的跳蛙》作为其成名作，讲述了吉姆·斯迈雷好赌成性，不论你跟他赌什么，他都乐意，而且十有八九都会赢。最后他训练了一只蛤蟆，可以跳得很高。在与一个外乡人的比试中，外乡人给斯迈雷的蛤蟆灌了一肚子火枪的铁砂子，导致斯迈雷输了比赛。 　　二、马克·吐温的写作技巧 　　（一）形象鲜明的人物刻画 　　在《卡县名蛙》中，共有三个主要人物：被朋友骗去找人的“我”，给我讲故事的西蒙·威勒，和故事的主人翁吉姆·斯迈雷。在小说中，我受朋友之托，去打听列昂尼达斯·W·斯迈雷的下落。可西蒙听到之后，却不管我找谁，而是向我讲起了另一个人的故事。“西蒙·威勒把我逼到墙角，用椅子封住我的去路”强行跟我讲述了一大堆我与我毫无关系的故事。在讲述的过程中，威勒极其严肃，“他紧皱着眉头，脸上不露一丝笑意，从第一句起，就用四平八稳的腔调叙述”“别管故事本身是不是荒唐可笑，他一样要把讲故事当要紧的事来办”，这样栩栩如生的描写让人忍俊不禁。马克·吐温对幽默的理解非常独到：“幽默的效果取决于讲故事的方式，讲故事的人表情严肃，竭力装出一本正经的样子，似乎他自己根本没有意识到故事中有什么可笑之处。”而我，这个被强行留下来听故事的人，即使听着这些与我毫无关系的荒唐事，也要表现出一副认真聆听的样子，以显得我有素养、绅士。小说的主人翁吉姆·斯迈雷更是整个小说的亮点：他嗜赌成性，不管别人跟他赌什么，只要愿意跟他赌，他就乐意。“要是他看见一只屎壳郎朝哪个方向走，他就跟你赌它几天才能到-不论到哪都行；只要你接茬，哪怕是去墨西哥，他也会跟着那只屎壳郎，看看它到底去不去那儿，路上得花几天时间。”将一个嗜赌如命赌徒的形象刻画得入木三分。 　　（二）矛盾对比的情节描写 　　在《卡县名蛙》中，马克·吐温充分运用了矛盾的修辞手法，将矛盾进行到底。从一开始，“我”就被朋友“欺骗”去找一个根本不存在的人。然后在被西蒙·威勒堵住，跟我讲一大堆与我毫不相干、十分荒唐的事的时候，我还表现得十分的有素养、绅士。虽然我对西蒙·威勒讲述的故事毫无兴趣，但还是表现的温文尔雅，十分耐心的把故事听完。这样的描写让人觉得“我”是一个十分含蓄，非常有教养的来自东部的人。但事实是，马克·吐温是一个西部拓荒者，他在那挖过矿、淘过金，十分了解西部人民的粗犷和牛仔精神。西蒙·威勒虽然讲述的故事十分的可笑，但他却非常的严肃，从故事一开始就用一种四平八稳的腔调叙述，把讲故事当成一件要紧的事来办。可他越是表情严肃，越与他所说的滑稽可笑的故事形成对比，让读者越发觉得可笑。故事中的斯迈雷，只要有人愿意跟他打赌，他就乐意奉陪。故事中他的跳蛙本来已经被他训练好了，可以比其它所有蛙跳的都高，如果他跟别人赌，一定会赢。但后来就是因为他太想和别人赌了，当外乡人说自己没有蛙时，他赶忙说：“好办-好办-只要你替我把这笼子拿一小会儿，我就去给你逮一只来”而当他辛辛苦苦给外乡人逮来一只蛙时，外乡人已经给他的蛙灌了一肚子火枪子，斯迈雷因此输了比赛。整篇小说中，马克·吐温处处运用矛盾对比的手法，将当时的西部拓荒者们的生活刻画的栩栩如生。当时的拓荒者们爱吹牛、好赌，简直就跟斯迈雷一样。而“我”和威勒则表现了当时那些表面上道貌岸然的学者和政治家的虚伪和伪善。 　　（三）出人意料的情节设置 　　小说中充分运用了所谓的“衬跌手法”，即在故事的一开始，努力营造一种衬托的效果，让观众读者产生兴趣和对故事结局的期待，可在最后又往往笔锋一转，得出了意料之外但又情理之中的效果。小说一开始说斯迈雷嗜赌成