优化营商环境指引参保登记缴费中英文对照.docVIP

优化营商环境指南（一）--参保登记、缴费，中英文对照 2018-03-27 新注册企业参保登记 Insurance Registration of Newly Registered Enterprises ? 三个步骤一天完成 Complete three steps in one day 签协议→录信息→去核验 Sign agreement → Enter information → Validate ? 第一步：签协议 Step 1: Sign the agreement 新注册企业持营业执照到北京市社会保险16家（北京银行、中国银行、工商银行、建设银行、农业银行、交通银行、邮储银行、农商银行、中信银行、光大银行、兴业银行、广发银行、民生银行、招商银行、浦发银行、华夏银行）合作银行以统一社会信用代码签订银行缴费协议。 A newly registered enterprise can sign a premium payment agreement with 16 banking partners of the Beijing Administrative Center for Social Insurance Fund (Bank of Beijing, Bank of China, Industrial and Commercial Bank of China, China