高中语文必修一、二文言难句翻译教学教材.pptVIP

必修1、2文言难句翻译 5.夫晋，何厌之有……若不阙秦，将焉取之？ 晋国，怎么会满足呢？ ……如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到呢？ 《鸿门宴》 1.私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去。 解析 注意状语后置、省略句式。 答案 （项伯）私下会见张良，把这件事详尽地告诉了他，想叫张良跟他一同离去。 2.所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。 解析 注意“所以”“出入”“非常”三个词的翻译。 答案 （我）派军队把守函谷关的原因，是防备其他盗 贼进来和意外变故的发生。 《鸿门宴》 3.如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？ 4.杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之 5.距关，毋内诸侯，秦地可尽王也 守住函谷关，不要让诸侯进来，就可以占领秦的全境称王了 如今人家是刀和砧板，我们是鱼肉，为什么要告辞呢？ 杀人唯恐不能杀光，对人用刑唯恐不能用尽酷刑，普天下的人都起来反抗他 6.沛公奉卮酒为寿，约为婚姻。 7.臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南。 8.范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三。 9.未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳 沛公举起酒杯祝项伯健康，又跟他约定结为儿女亲家 我和将军合力攻秦，将军在黄河北作战，我在黄河南作战。 范增多次给项王递眼色，又接连三次举起所佩带的玉玦示意项王（杀死刘邦） 没有