关于虹口记忆.docVIP

关于虹口记忆 　　关于虹口我想的全是你，想来生活无非是痛苦和美丽。 　　―改编自李志的《郑州》 　　有句流传颇广的行?：历史除了名字都是假的，小说除了名字都是真的。正统史书中的“假”取决于怎么读；而小说中的“真”，多在不经意之间流露，有时反而疏忽过去。关于虹口的记忆，就有两段旧小说的桥段，颇值得先标出。 赛金花与虹口 　　晚清谴责小说扛鼎之作《孽海花》，敷衍了女主角苏州名妓傅彩云，嫁与状元郎金雯青为妾，并随之出洋、回国进京为官等经历。小说临末，写到雯青暴毙，彩云用计跳出金家自立门户，去到上海立足，引出一段风流情债：彩云与戏子孙三姘居，同时又与向菊笑保持暧昧。为了帮彩云与孙三分手，向菊笑为她牵线认识了上海大员宝子固，继而攀上了住在虞园一墙之隔的陈骥东，最后在陈骥东、宝子固等人的帮助下，彩云在上海租界重操旧业。 　　据后人索隐《孽海花》人物，主人公傅彩云，是当日著名的京中名妓赛金花，她的状元丈夫是外交大臣洪钧。宝子固是上海县同知宝颐（字子观）；与赛金花暧昧的孙三与向菊笑，是当时两位著名的京剧演员孙绍棠与田际云；孙三还是名角孙菊仙的侄孙，而赛金花包养“孙三”一事在晚清颇为轰动。那位陈骥东，则是当时赫赫有名的外交官陈季同。陈季同与赛金花居止接近的虞园，就是当日著名的愚园，在法租界越界筑路的区域。 　　小说里的这位陈季同（1851-1907）字敬如，福建侯官人，晚清首批福州船政局附设学堂“求是堂艺局”的学生，后长期游历欧洲，通晓法文、英文、德文和拉丁文，著述、翻译等身，是晚清中外文化交流史上的先驱。小说作者曾朴本人，就对陈季同的学问服膺备至的。不过佩服归佩服，他依然把陈的一段著名的风流韵事，放进小说之中。 　　宝子固带着傅彩云第一次去陈骥东寓所时，一路向彩云介绍陈骥东，说陈在法国留学时娶了一位法国太太，回到中国不久，陈骥东又喜欢上了一个英国歌女，歌女名字小说里记作“玛德”。法国妻子得知丈夫有新欢后醋意大发，通过多方察访，打听到了这个英国歌女住在上海虹口租界里。于是一天清晨，法国太太带了两支勃朗宁手枪，来到那个英国歌女的住所，当着陈骥东的面要求二人决斗。结果说到关键时，宝子固卖了个关子，故事戛然而止。历史上那位雅士风流的陈季同，最终却也没与法国的结发妻子分手，而是恩爱至老，不失为一段风流传奇。宝、傅二人正说着，就来到了陈骥东金屋藏娇、二女决斗的“虹口租界”的别墅。这幢房子后来就成了赛金花暂时脱离孙绍棠的避难所。这栋宅子的位置，据小说里写道： 　　（彩云）一到门口，跳上子固的马车。轮蹄得得，不一会，已经到了虹口靶子路一座美丽的洋房门前停下。子固扶她下车，轻按门铃，便有老仆开了门。彩云跟进门来，过了一片小草地，跨上一个高台阶。子固领了她各处看了一看，都铺设得整齐洁净，文雅精工。来到楼上，一间卧室，一间起坐，器具帷幕，色色华美，的确是外国妇女的闺阁。还留着一个女仆、两个仆欧，可供使用。（真美善本《孽海花》第三十一回《抟云搓雨弄神女阴符 瞒凤栖鸾惹英雌决斗》） 　　虹口老靶子路今名武进路，公共租界工部局所筑，东西走向，东起虹口港边九龙路，西至河南北路，长仅一公里余，道路两旁布满老建筑，其中就有虹口救火会、虞洽卿旧居及??虹园等等。似乎没有传世文献能佐证陈季同在老靶子路上有寓所，《孽海花》成为了唯少的孤证，只是不知陈季同藏娇的这栋“金屋”是否还存世间，倒是可以证明陈季同的门生曾朴所作小说，可为实录，而非向壁虚造。 小说里的叶澄衷 　　李伯元（1867-1906），字宝嘉，别号南亭亭长，江苏武进人，是晚清一位非常卓越而勤快的小说家。他的长篇小说《文明小史》，虽没被鲁迅先生列入近代四大谴责小说之中，但无论成就与影响，似乎一点也不逊于宝嘉的另一部名著《官场现形记》。《文明小史》以庚子拳变后的晚清社会为背景，主要刻画西方“文明”进入中国时，或被接纳或遭抵制的各色境遇，并讽刺了当日各色官吏假借维新之名图谋升官发财的盘算。写作手法上，《文明小史》有些接近《儒林外史》，故事之间彼此相对独立，联系都不大；且每个故事基本都有当日人物原型，学界对其考订成果却不多见。小说有一处也把故事放到了虹口。《文明小史》二十一回《还遗财商业起家，办学堂仕途借径》的主人公宁波镇海人“花清抱”，从一个乡下小孩到上海滩“摇舢板”打拼，最终在虹口成功，富甲一方，晚年还“捐了个二品衔的候选道台，结识几个文墨人，逍遥觞咏”。这位“花清抱”是如何起家的，小说里记道： 　　（花清抱）那天上十六铺贩果子去，走了一半路，天已向黑，不留心地下有件东西，绊了一跤，顺手抓着看时，原来是个皮包，提起来觉得很重，清抱想着，这一定是别人掉下的，内中必有值钱之物，被人拾去不妥。莫如在此等候些时，有人来找，交还与他，也是一件功德之事。想罢，就将皮包藏在身后，坐下静等。不到一刻工夫，有一个西洋人