日中両语动物名意味分析.docVIP

日中両語における動物名の意味分析 指導教授：頼錦雀教授学生：呉欣芳－犬、猫、牛、馬を中心に 指導教授：頼錦雀教授 学生：呉欣芳 第一章　序論 1.1研究動機と目的 1.2先行研究 1.3研究範囲と方法 1.4本論の構成 第二章　犬に関する表現についての考察 2.1日本語における犬に関する表現 2.2中国語における犬に関する表現 2.3日中両語における犬に関する表現の比較 2.4まとめ 第三章　猫に関する表現についての考察 3.1日本語における猫に関する表現 3.2中国語における猫に関する表現 3.3日中両語における猫に関する表現の比較 3.4まとめ 第四章　牛に関する表現についての考察 4.1日本語における牛に関する表現 4.2中国語における牛に関する表現 4.3日中両語における牛に関する表現の比較 4.4まとめ 第五章　馬に関する表現についての考察 5.1日本語における馬に関する表現 5.2中国語における馬に関する表現 5.3日中両語における馬に関する表現の比較 5.4まとめ 第六章　結論 参考文献 序論 1.1研究動機と目的 言語は人間の思考や感情を伝達する重要な手段であり、我々が言葉を使用する際の究極の目的は意味を伝えることである(町田?籾山　1995：19、90)。つまり、言語研究の課題の一つとして、言葉の意味と体系を明らかにするということがある。また、我々の言語使用や習得