日语应用文10节2223.pdfVIP

目录 Remarkinformation: Remarkinformation: RReemmaarrkkiinnffoorrmmaattiioonn:: % Copyrightfree2013 % Copyrightfree2013 %% CCooppyyrriigghhttffrreee % $Revision:1 $Date:2013/8/28 $Auther: sywang@my.swjtu.cn % $Revision:1 $Date:2013/8/28 $Auther: sywang@my.swjtu.cn %% $$RReevviissiioonn::11 $$DDaattee:/88//2288 $$AAuutthheerr:: ssyywwaanngg@@mmyy..sswwjjttuu..ccnn % $editor: sywang % $editor: sywang %% $$eeddiittoorr:: ssyywwaanngg % $useofright MeilingWang % $useofright MeilingWang %% $$uusseeooffrriigghhtt： MMeeiilliinnggWWaanngg 温馨提示：按住Ctrl键，并点击鼠标可以跟踪链接 １.大学の生活 (だいがくの せいかつ)2 ２.星期日 （にちようび）3 ３.年月日（ねんがっぴ）4 4. 家族 （かぞく)5 5. 暑假 (夏休み)6 6. 趣味（しゅみ）7 7. 試験 （しけん）8 8. 希望（きぼう）9 9. 寒暄 (あいさつ)10 10. 打工 (アルバイト)11 １.大学の生活 (だいがくの せいかつ) 李さんは毎朝、六時に起きます。朝、よく運動場へ行きます。運動場でバ スケットボールやラジオ体操などをします。それから日本語の朗読をします。 李さん毎朝、七時半ごろ学生の食堂で朝ご飯を食べます。朝ご飯は、うどんや 肉まんじゅうを食べます。彼はあまりパンを食べません。そして、七時四十分 ごろ自転車で教室へ行きます。 李さんは毎晩、七時から九時半まで勉強します。十時ごろ寮へ帰ります。 大学から寮まで十分ぐらいかかります。十時半ごろ寝ます。大学の生活はとて も忙しいです。しかし、たいへん楽しいです。 译文： 大学生活 小李每天早上六点钟起床。早上一般到运动场去。在运动场打篮球或者做体操， 然后朗读日语。小李每天早上七点半左右在学生食堂吃早饭。早饭吃乌冬面、肉 包子。他基本上不吃面包，然后，七点四十分左右骑自行车去教室。 小李每天晚上从七点到九点半学习。十点左右回宿舍。从学校到宿舍大概要花 十分钟。十点半左右睡觉。大学的生活非常忙，但是，非常快乐。 単語:::: 生活（せいかつ）｛名｝〇生活 每朝（まいあさ） ① （名）每天早晨 起きます（おきます）② （自動詞一） 起床 よく① （副） 经常；很好地 運動場 (うんどうじょう)(名) 0 运动场 バスケットボール(名)⑥ 篮球 ラジオ体操(名)④ 广播体操 する（他サ）0 做,干.办 それから 0 (接) 然后,其次 …語 （ご）(接尾) …语 朗読（ろうどく）0 （名，他サ）朗读 …半（はん）（接尾） …半 …ごろ（接尾）（时间的）左右 朝ご飯（あさごはん）(名)③ 早饭 食べる（たべる）（他一）② 吃 うどん(名)0 面条，切面 肉まんじゅう（にくまんじゅう）(名)③ 肉包子 彼（かれ）（代）① 他 あまり（副）0 （下接否定）（不）怎样，（不）很 パン（名）① 面包 そしで（接） 0 而且 每晚（まいばん）（名）① 每晚 勉強（べんきょう）(名、他サ) 0 学习 帰る（かえる）（自五）① 回家，回去 かかる（自五）② 花费，需要 寝る（ねる）（自一）0睡，就寝 忙しい（いそがしい）（形）④ 忙的 しかし（接）