2003年股份公司年报-中国石油天然气集团.PDF

中 国 石 油 天 然 气 股 份 有 限 公 司 P 2003 年 度 报 告 e t r 财务及业务摘要 C h i n a 2003 年生产原油 7.749 亿桶，比 2002 年上升 0.66% 2003 年生产可销售天然气 6,913 亿立方英尺，比 2002 年上升 14.26% 2003 年油气总产量为 8.901 亿桶油当量，比 2002 年上升 2.24% 2003 年合并营业额为 3,037.79 亿元人民币，比 2002 年上升 24.28% 2003 年合并净利润为 696.14 亿元人民币，比 2002 年上升 48.40% 2003 年每股基本及摊薄盈利为 0.40 元人民币，比 2002 年增加 0.13 元人民币 董事会建议派发 2003 年末期股息每股 0.079324 元人民币 目 录 002 公司简介 003 董事长报告 008 财务概况 010 管理层对财务状况和经营结果的讨论及分析 032 公司治理结构 036 董事会报告 056 监事会报告 058 业务回顾 062 原油天然气储量资料 064 国际核数师报告 065 财务报表 117 石油及天然气勘探及生产活动补充资料（未经审计） 122 国际财务报告准则与美国公认会计准则的重大差异 126 公司信息 130 股东年会通知 134 2003 年大事记 中 国 石 油 天 然 气 股 份 有 限 公 司 告 报 度 年 3 0 0 2 Petr China 公司简介 公司简介 中国石油天然气股份有限公司（“本公司”）是於 1999年 11月 5 日在中国 董事长报告 石油天然气集团公司 （“中油集团”）重组过程中按照中华人民共和国公司法成 立的股份有限公司。在重组过程中，中油集团向本公司注入了与勘探和生产、 财务概况 炼制和营销、化工产品和天然气业务有关的大部份资产和负债。 管理层对财务状况和经营结果的讨论及分析 本公司是中国销售额最大的公司之一，广泛从事与石油、天然气有关的各 公司治理结构 项业务，包括： 董事会报告 ● 原油和天然气的勘探、开发、生产和销售； 监事会报告 ● 原油和石油产品的炼制 、运输、储存和销售； 业务回顾 ● 基本石油化工产品、衍生化工产品及其他化工产品的生产和销售； 及 原油天然气储量资料 ● 天然气、原油和成品油的输送及天然气的销售。 国际核数师报告 本公司发行的美国托存股份及 H股於 2000 年 4 月 6 日及2000 年 4 月 7 日 财务报表 分别在纽约证券交易所及香港联合交易所有限公司挂牌上市。 石油及天然气勘探及生产活动补充资料（未经审计） 国际财务报告准则与美国公认会