非洲法律文化研究初探3.PDF

理论前沿 非洲法律文化研究初探 夏新华 　　内容提要 :非洲法律文化属于非洲学和法史学研究的交叉学科 。相关研究状况表明,我国的非洲法研 究虽然十余年来取得了长足的进展 ,但总体而言还比较薄弱 ,学界对非洲法律文化的研究尚未真正展开 。 作者试图在以往研究成果的基础上 ,对非洲法律文化研究进行全面的总结和思考 ,通过多学科的交叉研 究 ,力图辨明非洲法律文化研究中的有关歧义和争议 ,解决非洲法律文化研究中的基本理论问题 ,构建非 洲法律文化的逻辑体系 ,给非洲法研究一个准确的定位 ,以为中国法学研究提供新的视野和思路 。 关键词 :非洲 　文化 　法律文化 夏新华 ,湘潭大学法学院教授 ,湘潭大学非洲法律与社会研究中心副主任 ,法学博士 。 非洲法律文化不仅是非洲文化研究的重要组成部分 , 同时也是法律文化理论研究中不可或缺的分 析对象 。然而 , 国内外的研究状况表明 ,非洲学研究和法学研究均未对非洲法律文化展开全面而深入的 专门性论述 ,甚至在法学界还存在学术认同问题 。一些学者对非洲法的概念 、非洲法系能否独立存在 、 非洲法律文化的整体性和多样性以及非洲法律文化的研究对象和研究价值等问题尚存疑义 。笔者认 为 ,在对非洲法律文化研究全面展开之前 ,实有必要就国内外的学术动态作一个交代 ,对非洲法研究中 的一些学术争议问题进行合理的辩解 ,对非洲法律文化研究的价值与意义提出明确的看法 。 一 　研究动态与学术争议 ( 西方国家对非洲文化的研究 ,常常有着较宽泛的内容 ,一般统称为 “非洲研究 ”或 “非洲学 ”A frican Studie s) 。西方对非洲法律文化进行全面系统的研究始于 20世纪 50年代末 。英 、法等前非洲殖民宗主 国十分重视非洲法律文化的研究 , 比较法学者都非常关注非洲这一令人神往的大陆 ,成立了专门的研究 〔1 〕 机构 ,出版了大量的学术专著 , 相关专业论文经常见诸 《非洲法杂志 》、《现代非洲研究杂志 》、《非洲 ( ) ( ) ( ) 法研究年刊 》英文版 和 《帕南文集 》、《独立与合作 法律与政治杂志 》法文版 等刊物上 。美国对非 洲法律文化的研究也较重视 , 曾出版 《非洲法研究 》杂志 ,刊登非洲法方面的论文 。在亚洲 , 印度和 日本 两国的学者在非洲法律文化研究方面也有一定影响 ,如日本法文化学者千叶正士在 《法律多元 ———从日 本法律文化迈向一般理论 》一书中就深入探讨了非洲法律文化的属性 ,而印度新德里大学设有非洲法研 究中心 。由于历史原因 ,英国与法国是进行非洲法律文化研究的两个主要国家 。为加强非洲法研究的 ( ) 本文系作者主持的教育部人文社会科学 “非洲法律文化研究 ”项 目 05JA 820024 的阶段性成果 。 〔1 〕 如勒内 ·达维德 : 《当代主要法律体系 》,漆竹生译 ,上海译文出版社 1984 年版 ; K ·茨威格特和 H ·克茨 : 《比较法总论 》,潘 汉典、米健等译 ,贵州人民出版社 1992 年版 ;勒内 ·罗迪埃 : 《比较法导论 》,徐百康译 ,上海译文出版社 1989 年版等 ,这些论 著国内学界大多耳熟能详 ,其中就有不少有关非洲法律文化的论述 。 ·144 · 非洲法律文化研究初探 〔2 〕 国际协作 ,欧美国家于 1959年成立了国际非洲法协会 。 非洲国家独立后 ,非洲国家和非洲本土学者