外文翻译凿岩机以及鄂式破碎机地简介 3DDAS.docVIP

— 1 — — 2 — 附件1：外文资料翻译译文 凿岩机以及鄂式破碎机的简介 作者：兰·胡考克斯 KG Mekaniska的CT系列凿岩机使用远程控制和复杂的CAN总线通信， 所以对于操作人员来说很容易去控制。 凿岩机要想正常工作，需要的是速度和力量。你需要用足够的力量去打击岩石并且需要高速的反复的打击同一个工作位置。因为安全和高生产力的需求，今天大部分的机器都装有遥控装置。因为遥控装置很容易操作，所以就有可能尽大的挑战机器的安全性能。 顶锤冲击钻进——对钻孔来说最常用方法是将孔钻成直径140毫米大小——对钻岩石所产生的影响力将会转移到底部钻头或者岩石洞上。所以液压机构产生所产生的力将是当释放的时候的压力所达到的一个最大的值。当活塞冲击卡盘，其动能通过钢钎传至钻头，它利用这种类似应力波的能量方式粉碎掉岩石。如果钻探获得最高的生产力和系统中所有部分的运作是高度同步的，这样才能达到最好的生产效率。 设计标准 当设计凿岩机的液压系统时，操作者必须得到完整的，独立的关键控制参数—— 敲击压力，敲击频率，需要力量，旋转速度——以达到最佳的钻进效率。当这些参数都进行了优化，以达到适应工作条件的要求，这时钻头就会用最大的动能以冲击波的方式去冲击打击岩石，以保证确定每个冲击都能够达到高生产力的标准。 虽然机器本身对机器的生产力有着制约，但是为了实现最大的生产率，以实现降低成本的目标，就需要有成熟设