国际民航组织与南非携手大力推进全球航空性别平等-ICAO.PDF

国际民航组织与南非携手 大力推进全球航空性别平等 立即发布 2018 年8 月14 日，蒙特利尔和开普敦 — 为了大力推进国际航空运输方面的性别平等和性别平等 行动，国际民航组织和南非民航局（SACAA ）与来自世界各地的 500 多位领导人及专家齐聚开普敦， 一同出席了有史以来第一次全球航空性别峰会。 南非共和国政府通过其运输部向南非民航局提供了支助。国际民航组织秘书长柳芳博士和南非运 输副部长阁下Sindisiwe Chikunga 女士共同主持了此次会议的开幕式和闭幕式。 派代表出席此次会议的成员国以及航空运输业的各个方面，带来了广泛的民间团体以及联合国各 机构对性别平等工作的真知灼见。与会者们听取了一系列领导人的发言，其中论述了全球航空性别平 等为什么需要#从现在开始采取切实行动并作出坚定承诺。 柳博士在其开幕主旨发言中说： “作为将全部职业生涯投身于国际民用航空的女性，我此时此刻 心潮澎湃。航空为全世界和平、繁荣及可持续发展做出了巨大贡献，而且它可以为我们的社会，特别 是为妇女做出更大贡献。” 在重点谈到世界航空运输业务的巨大全球规模及预测增长时，柳博士强调本行业的最佳绩效从根 本上依赖于娴熟的技术和管理专业人员。她指出，为了满足行业的未来需求，航空运输 “必须率先在 行动上成为性别平等的更好榜样，并正视航空大多数技术及管理职位中妇女代表性不足的问题”。 “虽然目前的这种不平衡对我们当中业已成为本行业专业人士的人而言可能是一道难题，但是对 于即将完成学业步入劳动力市场的下一代女孩而言，这不吝是一个重要机遇。” 国际民航组织与南非举办此次全球航空性别峰会，目的是透过行为及社会经济视角分析性别问 题，重点关注多样性、包容性的重要意义，以及预期在组织成效和成功方面产生的积极影响。 柳博士评论说，与会者的工作应当顺应并支助为实现 2030 年可持续发展议程正在开展的全球努 力，特别是关于性别问题的可持续发展目标5，同时强调指出：“ 我们尤其不能忽略有关性别问题的可 靠分列数据在所有这些努力中，无论是对趋势分析、劳动力规划还是相关需求方面发挥的关键作用。” 柳博士还对本联合国机构的南非合作伙伴举办此次具有里程碑意义的航空性别活动表示了赞赏， 祝贺并感谢了南非运输副部长阁下Sindisiwe Chikunga 女士及南非民航局长Poppy Khoza 女士提供的支 助以及发挥的领导作用。 国际民航组织秘书长在结束发言时指出： “我们在更长期内取得成功的关键就是采取商定一致的 做法，在政府以及私营行业当中加以倡导”，并且在各种情况下 “需要始终如一地强调最高层面做出 强有力的承诺并发挥领导作用。” 会议结束前，与会者制定了旨在加速性别平等及提高妇女和女孩地位的行动路线图。随后为此发 布了公报，并由运输副部长Sindisiwe Chikunga 女士向会议进行了宣读。 此次出访期间，柳芳博士在2018 年 8 月 8 日至10 日举行的峰会上做了发言，并与南非运输部长 Bonginkosi Emmanuel Nzimande 博士举行了双边会晤，重点讨论了航空增长对该国及该地区可持续发 展的效益。 柳博士向南非运输部长强调了符合国际民航组织要求的航空连通性对可持续发展以及实现联合国 2030 年议程17 项可持续发展目标中的15 项如何发挥促进作用。 柳博士鼓励Nzimande 部长在南非国民经济发展战略中，特别是在相关的基础设施规划和人力资源 能力开发方面确保民用航空发展的优先地位。 在赞赏南非民用航空业与非洲其他一些国家相比处于前列的同时，秘书长强调了南非成为该地区 航空带头人、支助非洲其他国家开展培训和能力建设，并倡导航空性别平等的这一机遇的重要性。南 非运输部长对柳博士所发表的中肯意见给予了肯定，并表示感谢国际民航组织为鼓励和扶持整个非洲 航空可持续发展发挥的作用。 南非运输部长同时向柳博士通报，南非现已加入单一非洲航空运输市场（SAATM），并将通过强 化航空培训规定，在借助自由化促进增长方面发挥地区领导作用。 国际民航组织秘书长柳芳博士在2018 年8 月8 日至10 日于开普敦举行的有史以来第一次全球航空性别峰会上作主旨发言。 为编辑人员提供的资源 关于国际民航组织 国际民航组织成立于 1944 年，是促进全世界国际民用航空安全和有序发展的联合国专门机构。国际民航组织为航空安 全、安保、效率、能力和环境保护等许多优先事项制定各种必要的标准和规则。本组织为 192 个成员国之间