项目提案印度-MultilateralFund.PDF

联 合 国 EP Distr. GENERAL 联 合 国 UNEP/OzL.Pro/ExCom/58/35 11 June 2009 环 境 规 划 署 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执行蒙特利尔议定书 多边基金执行委员会 第五十八次会议 2009 年 7 月 6 日至 10 日，蒙特利尔 项目提案：印度 本文件载有基金秘书处有关以下项目提案的评论和建议： 淘汰 • 消费和生产行业四氯化碳的淘汰计划：2009 年度方案 法国、德国、日本、世 界银行、工发组织 生产 • 生产行业四氯化碳的逐步淘汰：2009 年度执行方案 世界银行 执行蒙特利尔议定书多边基金执行委员会的会前文件不妨碍文件印发后执行委员会可能作出的任何决定。 UNEP/OzL.Pro/ExCom/58/35 消费和生产行业四氯化碳的淘汰计划：2009 年度方案 导言 1. 作为牵头执行机构的世界银行代表印度政府向第五十八次会议提交了 2009 年度工 作方案，并申请为方案的执行发放 3,211,874 美元，外加机构支助费用 240,891 美元。呈件 包括有关 2008 年度方案的实现情况的核查报告，这是印度政府与执行委员会的协定为发放 2009 年资金所规定的强制性要求，并且包括拟议的 2009 年工作方案。核查报告和 2009 年 工作方案未以附件形式提供，但如果需要，将予提供。 背景 2. 在 2003 年 7 月举行的第四十次会议上，执行委员会决定原则上批准总计 5,200 万美 元，用于援助印度按照《蒙特利尔议定书》管制时间表生产和消费四氯化碳，并在本次会 议上发放了启动项目实施的第一次付款，金额为 500 万美元。在随后的会议上，委员会核 准了在印度淘汰四氯化碳消费和生产的协定，并为 2003 年年度方案支付了 3,520,843 美元 的剩余资金。嗣后，执行委员会还核准了 2004 年和包括 2008 年在内的随后几年的年度方 案，因此，截至 2008 年底累积付款总额为 4,879 万美元。现在放在执行委员会面前的这个 请求标志着项目的最后一次付款。 3. 下表列示有关四氯化碳淘汰目标、行业计划供资付款及 2009 年度方案的概要情况： 2009 2010 基准 2003 年 2004 年 2005 年 2006 年 2007 年 2008 年 年 年 1. 最 大 许 可 消 费 总 量 (ODP 吨) 11,505 暂缺 暂缺 1,726 1,147 708 268 48 0 2. 该协定最大许可生产总 量 (ODP 吨) 11,553 暂缺 暂缺 1,726 1,147 708 268 48 - 3. 世界银行议定供资 8,520,843 9,180,112 399,045 9,5