汉语与汉语使用者思维模式自相似性.docVIP

汉语与汉语使用者思维模式自相似性 　　摘要：将浑沌学中的自相似性原理用以研究汉语与汉民族思维模式之间的关系，有助于我们更好地理解汉语、汉民族思维及其深厚的文化底蕴。本文试图运用浑沌学视角,对汉语进行辩证的考察,以期揭示汉民族思维方式对汉语特质形成的影响，也有助于我们更加深刻地了解浑沌学对文化语言学的启示。 　　关键词：浑沌学自相似性汉语思维模式 　　一、语言与思维 　　美国语言学家萨丕尔和沃尔夫指出:语言不仅是表达和标示思维的方法,而且是一种形成思维的模子。每一种语言都以特定的方式为它的说话者建构他的世界。一个民族能形成独具特色的文化，是许多因素相互作用的结果，而这种作用的合力最终直指民族的思维方式，语言又是文化的载体，是思维的表现形式，所以语言集中体现了民族的思维特质。汉语中有大量的语言学现象体现着汉民族整体性、形象性、辩证性、中庸性思维模式，这也正是汉民族思维模式在汉语上的充分体现。 　　二、浑沌学自相似性原理对汉语与汉民族思维方式关系的启示 　　浑沌学是以直观、整体为基点来研究浑沌学状态和浑沌学运动的复杂规则性的学问，浑沌学认为：世界是确定的、必然的、有序的，但同时又是随机的、偶然的、无序的，有序运动会产生无序，无序的运动又包含着更高层次的有序。现实世界是确定性和随机性、必然性和偶然性、有序和无序的辩证统一。浑沌学的方法有很多，例如：蝴蝶效应；分形式或无穷嵌套的自相似性；阿瑟的路径锁定效应；奇异吸引子现象；同步现象；伸缩和折叠变化等这些方法给文化语言学的研究提供了可行的、有益的帮助。 　　张公瑾先生在1998年主张把浑沌学的理论和方法应用于语言学。因为“它不再局限于阐明以往语言学所阐明的语言内部规律，而且将揭示语言的文化性质和文化价值，揭示语言与民族文化整体之间的内部联系。”其中将浑沌学中的自相似性原理应用于汉语与汉民族思维模式之间关系的研究中，将有助于我们从全新的视角进一步探究汉语与汉民族思维模式之间相互渗透、相互依存的一面。 　　三、汉语与汉语使用者思维模式的自相似性 　　（一） 汉语的意合性与整体性思维的自相似性 　　汉语使用者偏向于整体性、综合性的思维模式，这起源于中国的哲学思想。从《易经》的八卦思维开始，及至老子、庄子的浑沌思维，两宋道学的太极思维，都注重对天、地、人的探索。这种探索从来不是孤立、分开地进行，而是把天、地、人二者有机地贯通起来进行研究，把自然、社会、人生看成是一体化的系统，互相比附、联想，这便体现整体性的思维方式。 　　汉民族整体性思维模式与汉语从整体着眼、从整体到部分的“整体优先”原则具有极强的自相似性。主要体现在以下几个方面：在汉字语符――汉字方面，汉字是意符、音符、记号的三维文字,理解汉字从三个角度整体思维，认识汉字要选取“整体优先”的原则，从整体到局部的。在语音方面，以音节为单位的汉语语音由声、韵、调三部分构成,发音时必须整体兼顾三方面。在词汇方面，汉语词汇发展上，给某些具有统一属性的事物一个“总名”。古代的江河都有专名，如江、河、渭、汉、湘、淮等，并加“水”以表示河流，在许慎的《说文》中，用“水”作为通名，使之成为众多河流的概括性称呼。此外，以两个意义相同、相近、相关的语素构成的联合型词语内部排列顺序,如“都市、国家、公私、巨细、眼睛、头脑、岁月”等按照先整体后局部的结构顺序是汉民族重整体性的思维特点的体现。 　　（二）辩证式思维模式与汉语语符及汉语表达方式的自相似性 　　和整体性思维模式密切联系的是辩证性思维，辨证思维主要是用联系的观点、发展的观点、矛盾的观点去认识事物。行乎中庸、对立和谐思想对汉民族影响深远。 　　首先，符号内部、符号与符号之间都是相互联系的，笔画与笔画，偏旁与偏旁，紧密结合形成了一个文化艺术的整体结构。其次，在汉字的结构中，分为上下结构、左右结构、内外结构几种情况，这里面包含着矛盾关系。各部分之间既相互依赖又相互制约，同时又有主次之分，并且体现了共性与个性的统一。最后，汉字符号是变化发展的，汉字是由图画演变而来的，图画线条变为笔画，繁笔字演变为简笔字。 　　（三）形象思维与汉语的自相似性 　　形象思维同时也是一种偏重于对事物进行整体综合的思维方式。这种思维方式往往从整体出发，以经验为基础，善于把握事物的外在形象。形象思维具有形象性、直接性、创造性、运动性的特点，这些特点在汉语的语音、词汇、汉字等方面皆有对应。 　　在汉字方面，中国人在日常生活中有意无意地采取了“观物取象”的认知方式,遵循着“近取诸身,远取诸物”这样一个具体的运思过程。汉字起源于图画,汉字所具有的方块图形,使人们在汉字认知过程中对“形”的依赖极大。在甲骨文、钟鼎文就有许多图画意味极浓的图画文字，这便与汉语使用者的形象思维具有极强的自相似性：一些甲骨文中的文字形体，