《宠儿》和《天堂》中的创伤与创伤复原-英语语言文学专业论文.docxVIP

原创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研究工作及取得 的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含 其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得天津外国语大学或其他教 育机构的学位或证书而使用过的材料。 学位论文作者签名：  签字日期：  年 月 日 致谢 致谢 I I 我经历了一段漫长的旅程才得以完成我的硕士论文。其中最大的敌人无疑就 是我的惰性，每每在我构思论文倍感挫折之时，便愈发懒惰了。在此，我要向我 的论文导师陈法春教授致以我诚挚的感激之情。他是一位非常优秀的老师，在论 文写作期间，他一直给予我建议，帮助我整理论文的思路。面对我的问题，他总 是耐心地给予回答，鼓励我对论文中复杂的问题进行深入探讨。写作遇到困难时， 也是他一直帮助我克服难题。而我也乐于听取他的指导和意见。如果没有陈教授， 我肯定无法完成我的硕士论文。 同时，我也特别感谢我的同学周蓉。她给予我很多的鼓励和建议。在完成论 文的这段时间里，很多次我都感到极度的沮丧和受挫。每次都是周蓉在旁边鼓励 我克服消极的情绪，继续前进。每当我对自己的观点不够自信而询问她的意见时， 她总是耐心地表达她的想法，给予我很多灵感。 最后，我很感谢来自家人的关爱。当我遇到困难时，母亲总是给予我支持， 鼓励我去发现生活的积极面。我不敢相信自己竟然完成了论文，即将踏上人生的 新旅程。 II II Acknowledgements It is a very long journey to reach the goal of accomplishing this thesis. The greatest enemy is doubtlessly my own laziness, which captured me from time to time. I would like to give my gratitude to my supervisor Prof. Chen Fachun. He is a great teacher who always kindly gave advice to my thesis and helped me to pin down my ideas. He is so patient towards my questions, encouraging me to probe deeper into the complex issues. He constantly helped me overcome difficulties with writing. I enjoy listening to his instruction. Without him, I cannot accomplish my thesis. I also would like to thank my friend Zhou Rong for her encouragement and insightful suggestions. On many occasions when I felt extremely frustrated and upset with the thesis, it was she who encouraged me to overcome the negative emotions and continue my writing. Whenever I was not confident in my own ideas and asked for her opinion, she always patiently expressed her view which greatly inspired me. I am so grateful to my family. My mother always supports me when I encounter difficulties in my life. She always cares about my life and encourages me to look at the bright side of life. I couldn’t believe that I have finally completed my thesis. I am glad that I can start a new journey in my life. 摘要 摘要 PAGE PAGE IV 著名黑人女作家托妮·莫里森在其作品中深刻揭露了白人种族主义给非裔美 国人带来了深重的创伤。其中，《宠儿》与《天堂》两部小说是典型的创伤小说， 书中人物苦苦挣扎在种族