《诗经》木本植物类名物词汇研究语言学及应用语言学专业论文.docx

中 中文摘要 山西 山西师范大学学位论文 i i ii ii 论文题目：《诗经》木本植物类名物词汇研究 专 业：语言学及应用语言学 硕 士 生：秦秀丽 签名： 指导教师：李晋林 摘 签名： 要 自《诗经》产生之后，文学家们都十分重视对《诗经》的研究。有的研究其语音， 有的研究其修辞，有的研究其意义等等。《诗经》中存在着大量的自然名物和人工名 物，不少人对其中名物很感兴趣并进行了深入研究。名物研究是传统训诂学研究的一 项主要内容，我国早期的名物学研究就是从研究《诗经》开始的。本文以《诗经》为 文本，以其中的五十多个木本植物类名物为基础，以历代的主要训诂著作和论文为资 料，运用分析和综合的方法，并吸取借鉴前人《诗经》名物词研究成果。本文首先对 《诗经》中木本植物类名物词的研究结果进行了分类总结，然后分析探讨了《诗经》 木本植物类名物所体现出来的文化内涵及这些词在具体诗篇所体现出来的语用关系， 最后总结木本植物词在语音、词汇、语法等方面的影响。 本文的主要内容如下： 绪论部分 主要介绍了选题的原因，研究的对象，研究的思路、内容及方法， 《诗经》木本植物类名物词的研究价值。 第一部分 历代《诗经》木本植物类词汇的训释总结 本部分主要对本文所 要研究的木本植物类词进行了分类并举出其在诗中所在的具体诗句，并将历代研究 《诗经》的代表作品（主要是《毛诗故训传》、《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》、《诗集传》、 《植物名实图考》、《诗草木今释》）中的训释结果作了分别总结。 第二部分 《诗经》木本植物类名物命名研究成果的分类总结 这一部分主 要包括：1、《诗经》木本植物名物得名由来的研究。根据树木的生物性质，如形状、 颜色、气味、生长环境、功用以及果实味道等方面来进行命名，同时先民们在给植物 命名时还充分运用了联想和对比等思维方式。2、《诗经》木本植物名物名实关系的研 究。不同的训诂著作中对树木关注面不同，有的只解释一部分，如命名；有的则十分 详尽，树木果实、叶子、枝干、花朵等全作了描述。某种植物常常由于其个别性质而 受到作者的青睐成为诗歌的意象。3、《诗经》木本植物名物异名别称的研究。包括因 书籍、地域不同而导致名称不同，命名有雅俗之别，同时还有同名异物，异名同物等 现象。4、从植物命名探讨了一下先民的认知思维模式。包括感官感知和心灵体悟两 方面。 第三部分 这一部分主要从三个方面来分别探讨木本植物类名对语音、词汇、 语法等语言方面的影响。语音方面包括注音法的扩展、上古音系的归纳；词汇方面包 括词汇的丰富、构词法的发展、多种释义方法的出现；语法则主要是词类的归纳和句 法的发展。 第四部分 分析了《诗经》木本植物类名物词汇的语用关系，通过一系列的修 辞手段和具体的语言环境，不同的木本植物在具体的诗篇中具有了特殊的含义。 第五部分 探讨了《诗经》木本植物名物所体现出先民的生产生活现象以及其 中所体现出来文化涵义。主要包括婚恋、养殖、征役、城市建设、崇拜信仰等方面。 结论 对全文各部分进行了总结，并指出本文的观点和结论，《诗经》名物研 究无论是对语言还是文学都有很大的价值，我们不能拘泥于前人的研究，应该在前人 的基础上有所创新，在研究的深度和广度上都要有所发展。同时这一部分也说明了本 文的不足并指出今后需要进一步研究的方向。 【关键词】 《诗经》 名物 木本植物 命名 文化涵义 语用关系 【论文类型】 基础研究 英文 英文摘要 山西 山西师范大学学位论文 Title：The Research of Woody Plants Words in The book of songs Major：Linguistics and Applied Linguistics Name：Qin Xiuli Signature： Supervisor：Li Jinlin Signature： Abstract Since The book of songs is generated, astronomers have attached great importance to the study of the book. Some of them study its pronunciation, some study its rhetoric and some study its significance etc. There are plenty of natural and artificial meibutsu in thebookofsongs. Many people were interested in the meibutsu and carried out deep researches. The