《雷雨》台词中语气词运用的男女性别差异分析-语言学及应用语言学专业论文.docx

万方数据 万方数据 摘要 随着女权主义运动的兴起，自 20 世纪 70 年代以来，语言与性别差异研究越来越受到 关注，并成为社会语言学研究的重要内容。 黄伯荣把语气词分为表陈述语气的、表祈使语气的、表疑问语气和表感叹语气的。从 语气词方面也可看出不同性别使用语气词时的男女性别差异。曹禺先生的话剧《雷雨》是 中国话剧的伟大创作，其中的戏剧语言更加口语化、丰富化，语气词的运用更是剧中人物 语言的一大特色。因此，笔者选择《雷雨》作为研究语料，对《雷雨》中的语气词做了定 性、定量统计分析，从同一语气类型、同一语境、同一话题方面统计分析了使用语气词的 性别差异现象，并总结了在《雷雨》中语气词运用出现性别差异的原因。 本文共分为五部分。第一章主要是此选题的背景、关于《雷雨》、男女性别差异研究、 对语气词的分类和研究目的与方法。第二章统计分析了《雷雨》在同一语气类型中语气词 使用的性别差异，主要包括表陈述语气、表祈使语气、表疑问语气、表感叹语气的语气词 的使用情况的性别差异现象及个别语气词的用法。第三章从同一语境、同一话题角度分析 了《雷雨》中语气词使用的性别差异。总体看来，女性使用语气词的频率高于男性，由于 特殊语境、特殊身份和人物不同性格差异的限制，也会出现男性使用语气词的频率高于女 性的现象。第四章分析了《雷雨》语气词使用时造成男女性别差异的原因，主要从社会地 位和权力的制约、年龄差异、性格特征差异、语言内部结构与语序的制约、语境的作用等 方面进行了分析论述。最后一章是对本文的研究做了总结，得出研究的结论，并指出了本 文的不足之处和今后研究的方向。 关键词：《雷雨》男女性别差异 语气词 I Abstract With the rise of the feminist movement, since the 1970’s, the study of language and gender differences becomes more and more important, and it becomes the important content of social linguistics research. Huang Borong divides the modal particles into indicative mood , imperative mood, interrogative mood and sigh tone.From the aspects of modal particles ,we can also see the gender differences when using modal particles. The modern drama thunderstorm is the greatness of Chinese drama creation,The language of the drama is more colloquial and abundant. The use of modal particles is one of the features of the characters of language.Therefore, the author choose thunderstorm as research corpus,I make qualitative and quantitative statistical analysis of modal particles in thunderstorm .From the angle of the same type of tone, the same context, the same subject I make statistical analysis of the phenomenon of sex differences in the use of modal particles.And I sum up the reasons for gender differences in using the modal particles in thunderstorm . This article is divided into five parts.The first chapter mainly is the background of the selected topic,research on gender differences in thunderstorm, the study of language and gender differences, the classificatio