手机短信语言特点分析.docVIP

手机短信语言特点分析 　　科技的发展和快节奏的生活使得通讯行业的发展极为迅速。手机成为继报纸杂志、广播、电视和网络之后的“第五媒体”。短信以其简短、快捷、价廉和安全等优势得到广泛的青睐。手机短信的蓬勃发展也正促使短信成为一种新的文学形式。短信不仅能传递信息、表达情感和娱乐消遣，还是一种辅助教学的手段。因此，有必要对其语言特点进行分析，以加强人们对短信的了解和更加有效利用。 　　 　　一、短信的文本内容 　　 　　手机短信的文本一般限制在70字左右，因而其内容往往是根据不同的节日、时令和对象等传递的简短的祝福、情感、人生哲理、社会现象以及幽默笑话，以此来达到保持良好的人际关系、沟通情感、问候祝福和娱乐消遣的目的。 　　 　　二、短信的文本结构 　　 　　（一）篇幅短小。如上所述，短信篇幅有限，这就要求作者以高度凝练的的语言来表达传递足够的信息。所以，短信以短小精悍见长。 　　（二）结构整齐。多数短信结构上都很整齐，多使用平行和排比结构，且讲究押韵，因而显得非常匀称，读起来琅琅上口，很有诗意。如： 　　（1）风柔雨润花好月圆，冬去春来似水如烟！幸福生活天天伴随，良辰美景年年期盼！流年不复返！人生需尽欢！说一声珍重，道一声平安！祝您新年快乐！ 　　 　　三、短信的语言特点 　　 　　短信语言的篇幅和传播方式与传统的媒介不同，它有自身的特点。正是这些特点使短信能够在人们日常生活中频繁使用。在分析大量手机短信的基础上，我们发现短信语言有以下特征： 　　（一）简短凝练且富于文采。现代人快节奏的生活和短信篇幅的局限，决定了短信必须以高度概括、简练恰当的语言来传递最大的信息量。短信作者在提炼语言的同时，很注重语言美感的创造。在语音层面上表现为押韵，如例（1）。在语言结构层面上，对偶、排比、平行等多种形式的应用使短信的美感加强。例如： 　　（2）叶落知秋，情意如酒，风渐凉时无喜忧；岁月流走，蓦然回首，一声问候醇绵依旧，友情相守，不离左右,微笑送出这份问候：中秋快乐！ 　　（二）修辞手法的大量使用 　　手机短信语言运用大量的修辞手法使其更加生动形象、幽默诙谐，达到意想不到的效果。修辞手法如比喻、排比、双关、谐音、夸张、拟人、反语、仿拟等的使用使短信更富于文学色彩，增强了短信的可读性。在一定程度上有利于提高读者的文学素养。 　　1.比喻。无论口语还是书面语中，比喻是使用最频繁的最基本的修辞格，在短信中也同样得到了广泛运用。如： 　　（3）装一袋阳光两把海风，自制了几斤祝福，托人到美国买了些快乐，法国买了两瓶浪漫，从心灵的深处切下几许关怀，作为礼物送给你，祝平安快乐。 　　上例中将“阳光”“海风”等抽象不可触摸和不可量化的物体比喻成可量化买卖的“实物”，给人带来新鲜活泼之感，也让人体会到对方的用心并留下深刻印象。 　　2.谐音。谐音的运用，可以说是手机短信用语相对于其它媒介而言较独特的一种手段。谐音在短信中发挥得淋漓尽致。在给人们带来意想不到之感的同时，也让人们深切体会到汉语言文字的巨大魅力。如： 　　（4）金猪送福，招财进宝。“猪”你事业：成“猪”在胸，势如破“猪”。爱情：青梅“猪”马，共“猪”爱巢。春节：“猪”报平安，“猪”福永远！ 　　因“猪”年的到来，将成语中与“猪”相近的“祝”“竹”“筑”用“猪”来取代，让读者在欣赏文字游戏的同时，发出会心一笑。 　　3.比拟。比拟是运用联想，把物当作人或把人当作物，或把甲物当作乙物来描写的一种辞格。运用比拟使短信的内容形象新奇，收到新鲜生动富有情趣的表达效果。如： 　　(5)小猪小猪肚子凸凸，脚也粗粗脸也嘟嘟，一双嘴巴有进不出，小猪小猪身在何处，看着手机气喘呼呼。 　　4.夸张。夸张是人们从主观出发，有意识地把事实夸大，以达到强调或突出重点的一种修辞法，所以它往往注重表达深切的情感，而不注重客观事实的记述。短信多采用夸张的手法来达到其表达情感和达到幽默诙谐、挖苦讽刺、褒贬等效果。如： 　　（6）提前祝：妩媚伶俐、天下无双，人见人爱、花见花开，打遍天下无敌手、情场杀手鬼见愁，沉鱼落雁、闭月羞花，晕倒一片、迷死一帮的你，女人节快乐！ 　　5.仿拟。“所谓‘仿拟’，是指借某种固定形式（词句、语篇）而造出的异于原形式的表达手段。”（文军，1992）短信中的仿拟多仿拟诗歌体、通知公告、产品说明、流行歌曲、广告用语、天气预报、剧本中的舞台说明、特定语调口吻及成语歇后语等等。如： 　　（7）明月几时有，把饼问青天，不知饼中何馅，竟然比蜜甜。我欲飞饼给你，又恐技术不够，饼被别人捡，且以短信托福，祝中秋快乐！ 　　除以上列举的五种之外，短信语言中还应用了很多其它的修辞格，如排比、对偶、压韵反语等。限于篇幅，不再罗列。 　　（三）幽默诙谐且时尚创新 　　手