朝圣者之歌——试论黑塞的超越性宗教思想及对其创作的影响-song of pilgrims - on hesses transcendental religious thought and its influence on his creation.docxVIP

II II 摘 要 基督教是西方文明的精神核心之一，它渗透了西方政治、经济、思想、文 化等每一个领域，对文学的影响尤其深远。赫尔曼.黑塞是闻名遐迩的瑞士籍德 语作家，他从小受家庭氛围的影响，有着深厚的宗教情怀，是一个“一天也离不 开”宗教的作家；同时，也是一个对多种文化都充满兴趣和热忱的作家，印度教、 基督教和中国文化是他宗教思想的主要渊源，由此形成了他超越性的宗教思想。 但在国内对黑塞及其文学作品的分析研究中，却忽略了他的宗教思想尤其是基督 教的影响。所以，在本文中，笔者以宗教与文学的关系为切入点，探讨黑塞超越 性宗教思想对其文学创作的影响。 第一部分在梳理了国内对黑塞及其作品的研究现状的基础上，提出了本文 研究的价值和意义。第二部分概述了黑塞超越性宗教思想的特点及其形成原因， 超越性从外在来解读，即黑塞思想对基督教、国界、文化的超越；从内在来解 读，指黑塞不断追求精神的完善和超越。这一思想的形成是由黑塞的内在气质、 20 世纪东西方文明交流碰撞的外在条件以及黑塞的家庭环境等因素决定的。 第三部分主要从黑塞思想的三大来源出发，以基督教为重点、以差异性为 切入点，分别论述了印度教、基督教以及中国文化的影响。其中，印度教启发 了黑塞作品中的寻求自我之路，并对作品中的浪漫主义情怀和超越性精神有一 定影响；而基督教作为黑塞的精神信仰之根，在黑塞陷入危机时给他以精神动 力和慰藉，使他找到了