字母词语跟踪研究-Core.PDF

2009 年2 月 语言文字 用 Feb. , 2009 第 1 期 Appl ed L ngu st cs No. 1 * ( 厦门大学中文系 福建 厦门 361005) [ ] 基于对2002 年( 网络版) 5人民日报65 北京青年报65 羊城晚报6全年一亿 多字文 语料中字母词语的计算机辅助考察, 文章首先从不同的角度对字母词语共 时状态进行了客观描述; 为了跟踪考察字母词语在汉语中发展变化的情况, 我们选择 了比较注重语言文字应用规范的全国性报纸5人民日报6 , 对其2002 年、2005 年、2006 年( 网络版) 三年的文 语料进行了跟踪考察和量化分析; 基于对大规模真实文 的 考察结果, 文章对汉语字母词语的使用范围、稳定性、用法等状况进行了探讨, 并据此 给出了对字母词语的一些思考和建议。 [ ] 字母词语; 大规模真实文 ; 共时; 历时 [ ] H [ ] A[ ] 100325397( 2009) 0120069210 Tr acking the Chin ese Alph abet Phrases in Newsp aper s ZHENG Zezhi Abstract : The paper prov des a synchron c descr pt on of Ch nese alphabet phrases , based on a corpus of 100 m ll on Ch nese characters , wh ch s a collect on of newspapers n 2002 from the People. s Da ly, Be j ng Youth Da ly and Yangcheng Even ng News. In order to track the development of Ch nese alphabet phrases, over 150 m ll on Ch nese characters of the People. s Da ly texts of 2002, 2005 and 2006 years are analyzed . The scope, cons stency across texts and t me and usage are reported , and then some suggest ons are presented. Keywor ds: alphabet phrase; large scale authent c texts ; synchrony; d achrony [ 收稿日期] 2007- 04 - 03 [ 作者简介] 郑泽芝, 厦门大学中文系副教授, 博士, 硕士生导师, 主要从事 用语言学、计算语言学研究。 * 本文受国家语言资源监测与研究中心项目( 04L20042 、福建省社科基金项 目( 2006B086) 、厦门 大学科研启动基金项目资助。 语言文字 用 2009 年第 1 期 # 70 # 字母在汉语中的使用, 已经从表示序号、代号、编号, 发展到字母词语在汉语中不断涌现。 目前, 这种语言现象在汉语中的使用范围如何, 发展趋势如何, 存在哪些问题, 怎么对待等, 都 是有待探讨和解决的问题。本文以大规模真实文本的考察为基础, 以量化数据为依据, 对这种