中国元素在现代城市环境中设计表达-design expression of chinese elements in modern urban environment.docxVIP

华 华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 PAGE 10 PAGE 10 1 绪论 1.1 课题研究解析 1.1.1 课题的缘起 本文的研究主题首先来源于“中国元素传承”及“城市更新”这两个反复被专 家学者研究的课题，再加上在本人研究生学习阶段对城市环境设计实践的所思所想， 以及对导师科研项目《城市环境艺术设计》课题子项目的研究，使我感受到对于此 课题的深入研究在当今全球化和城市化背景中显得尤为紧迫。 任何一个国家和城市在其发展和历史演变进程中，都会形成独具自身特色的文 化脉络。渐渐地，这些文化脉络就会为世人熟知，成为其有代表特色的自身符号。 同时也是其区别于其他城市的重要部分。 令人遗憾的是，在当今全球化的强劲影响下，中国的城市呈现出一种趋同化的 势态。他们或者是对西方城市的抄袭模仿，或者是对本国传统文化的盲目继承。这 些都造成了城市间的布局雷同，使得当今的中国城市面貌失去其独有特征。生活在 城市中的人们也丢失掉很多旧有城市记忆，对自己的城市越来越陌生。城市自然而 然也慢慢丢失掉了其在历史进程中所形成的自由文化脉络和历史印记。 我们该如何在这样一个时代背景下面对中国元素的生存与发展？如何应对全球 化的影响？如何在当代的城市环境中体现出民族文化特征？这些都成为城市环境艺 术这个学科所面临的艰巨任务，也成为这个学科研究领域的一项重要课题。 1.1.2 背景一：新时期的中国文化危机 从历史教科书中，我们都了解到古代的中国曾经让西方世界的人们深深着迷。 我们的瓷器、丝绸、茶叶等等，对于他们来说都是贵重的珍宝，中华的文明也曾深 深的影响了他们。然而，现在随着西方经济的发展，世界经济与文化都纳入了以西 方经济强国为中心的网络中，他们的文化侵蚀也在越来越强劲地影响着发展中国家， 限制了其他国家的文化发展，也使得中国的设计师缺乏对本国文化的自信，越来越 向发达国家的文化看齐，以他们的审美与价值观为设计准则。中国大地上各个城市 之间，大家争先恐后走“国际化”路线，开放商们推出的楼盘、商业场所、娱乐设 施，无不打着国际化的旗号，似乎很少有人愿意坚守“中国元素”这个设计概念。 在这样的背景下，中国近年来经济的腾飞除了以环境的恶化为代价外，也自然丢失 掉了很多民族文化特征，具有中国特色的城市环境离人们的视线越来越远。 虽然中国元素的发展现状是由方方面面的原因造成的，但是其根本就是因为国 人和设计师对本国文化的不自信和不重视。这种对本国文化不重视，对西方文化的 盲目崇拜只会让中国的城市环境艺术越来越失去自己的特色，中国也在慢慢丢弃掉 全世界最珍视的看点。 建筑师赖特曾经说过，好的建筑就应该像从地上长出来的一样。这句话放在城 市环境艺术中也是非常有道理的，因为土生土长的东西必定是与当时当地的环境相 协调的。每个国家、每个城市的自然环境、历史背景都不一样，所以从不同的土地 “长出”的城市环境也应该是不一样的。如果把欧洲、美国的城市格局和设计风格 硬生生地搬到中国来，很容易在“博采众长”的“集大成”中不小心变成奇怪的拼 凑品。城市环境艺术设计还是应该在中国文化的基础上发展，让我们的城市和建筑 既是中国的又是现代的。 1.1.3. 背景二：中国文化意识的复兴 城市化和全球化给现代城市环境艺术设计带来了新的机遇和众多的挑战，生态 环境的恶化、能源危机、文化身份危机、精神信仰缺失等等，都要求这个城市环境 艺术这个学科在这样的时代背景中担负起重建文化身份的重任。 中华民族虽然在历史上经历过繁荣、衰落、外敌入侵，但是我们依然在努力实 现民族的复兴。体现在文化上，我们也应该把其五千年博大精深文化的优秀部分继 续传承下来，并溶于现代城市环境设计中。 与刚刚改革开放不久各个行业对外国文化的盲目崇拜相比，中国人已经开始冷 静下来思考了。开始更加注重设计与中国当地环境的协调性，更加注重要求设计符 合中国人的生活习惯，更加注重中国土地上的城市环境对本国文化的传承。 1.1.4 背景三：“城市的黄金时代”与时代背景的机遇 吴良镛先生在《论中国建筑文化研究与创造的历史任务》1 一文中提出中国“城 市黄金时代已经到来，这个黄金时代包括如下特点：城市化进程加速、特大城市和 城市带发展迅猛、乡村的城市化成为城市化的主流、城市建设量大。这些形式都是 有利于中国的城市塑造他们城市个性的，每个城市如果都根据自己的条件深入研究 其可利用的中国文化，不失时期地调动各方面有利因素来建设城市环境，那在这个 有利的时代背景下必定是大有可为的。 现在，全世界都承认中国是一个飞速发展着并有大好前景的国家，这样一个时 代背景对于中国的城市环境艺术设计来说是一个大好的时机。我们一方面有大好的 历史文化资源可以借鉴，另一方面，随着城市的加速建设，使得设计师有非常广阔 的空间可以做新中国特色的设