探讨我国应用语言学形成以及发展.docVIP

探讨我国应用语言学形成以及发展 　　【摘 要】我国在应用语言学上的发展源远流长，语言学的形成要追溯到两百年前的欧洲，那时欧洲的语言学最先摆脱了哲学的影子，从语文学中走出，成为独立的学科，中国的语言学学科的形成落后与欧洲一百年，直到马建忠的《马氏文通》语法书的出版，才让我国语言学形成独立的一门学科。 　　【关键词】应用语言学；形成；发展 　　应用语言学有广义狭义的分别，广义则是指将语言学应用到其他学科内解决问题，而狭义的应用语言则指语言教学。应用语言学的广义性让它在学科间起到了一定的桥梁作用，致使边缘学科产生，能科学系统解决有关问题，接下来我将对本文进行相关阐述。 　　一、应用语言学历史简述 　　“应用语言学”一词的出现始于波兰语言家J.N.博杜恩.德.库特尔，他提出了区分纯种语言学和应用语言学，19世纪初人们对“语言学应用”一词仅仅是作为一个术语在使用，直到20世纪人们才真正地将这个术语当做一个词语去用，而“应用语言学”学术地位的真正确立应该是在1964年，当时第一届国际应用语言学学会在法国召开，并在当时成立了语言学协会，我国“应用语言学”学科形成的标志是《语言文字应用》杂志的创刊，其实早在1978年，我国就开始着手于语言应用的研究，这也为“应用语言学”学科的形成创造了基础条件，而后，在1984年，我国的语言文字应用研究所正式成立，它的成立为中国应用语言学学科的发展奠定了良好的基础，值得一提的是，我国在“语言应用研究”上的命运跟我国改革开放命运极其相同，尽管那时候还有很多人对它认识并不深刻，但依然无法阻止它的迅速发展，《语言文字应用》这本杂志的创刊是在1992年，最初是由语言文字应用研究所主办，直到1997年才归属于国家语委，最后才又重新回到语言文字应用研究所，《语言文字应用》的创刊成为了中国应用语言学学科形成的标志，也让我国在语言学界拥有了进行学术交流的阵地。 　　二、应用语言学的学科性质与研究范围 　　（一）应用语言学的学科性质 　　对于应用语言学学科的性质，自它诞生以来就充满各种争议，而争论的焦点主要是“应用语言学”与“语言学”间的关系，尽管如此，我们还是不得不承认应用语言学是一门独立的学科，一门边缘学科，同时也是一门应用性与实验性兼备的学科，不过“应用的语言学”学派的观点在欧洲和北美两类语言起源地是不同的，欧洲学者认为不管是对本族语语法还是对其他语法进行翻译时都要受到语言学的指导，但北美学者则不然，尽管这两大源流有所不同，但不得不承认它们都是“应用语言学”发展的沃土。英国爱丁堡大学的Corder一直都在坚持“应用语言学观点”他认为应用语言学不是一门科学，只是一种以纯语言学为基础的技术，在这里我们不能完全否认或接受他的理论，虽然应用语音学作为一门独立学科而存在，却派生许多不同的分支，比如：比较语言学，理论语言学，描写语音学，而这些分支都有一个共同点，就是它们都是从理论语言学入手，受语言学理论指导，试图达到发展语言学理论的目标。关于应用语言学是理论应用还是实践活动的观点依然在争论，但不可否认应用语言学的魅力在于它是从一种理论化的活动转化来的。 　　（二）应用语言学的研究范围 　　应用语言学有广义与狭义之分，广义上的应用语言学指的是相关学科理论应用于解决其他科学领域的各种问题，而狭义上的应用语言学就是指外语教学。虽然应用语言学被多大数人看成一门独立的学科，但是值得注意的是它还是一个尚未定型的学科，语言学家对于这门学科并未达成共识。 　　三、应用语言学与语篇研究 　　在对语言学进行研究的时候，语言学家们应该考虑到社会因素，对于语言学是否是一门批判性学科进行判断时，应该融入意识形态这一因素。对于批判语篇分析是否适用于应用语言学这一问题上，在语言学界一直存在不少争议，对于上述问题，语言学家们一致认为想要生成真正的语言就必须对语料语言学的语篇进行编辑与分析，当然在实际应用中，语料语言学也没有忽视掉意识形态方面的一些问题，就当前的发展情况看，应用语言学的研究必须要从多方面进行。 　　四、AL思想的产生，重新定位及拓展 　　（一）AL思想的产生 　　所谓AL即是Applied Linguistics，AL在经历二战之后逐渐形成一门成熟的学科，在对其进行理解的时候必须先梳理出AL的产生以及发展的思想脉络，以便于对AL更加深入的理解，在科学哲学的启发之下，越来越多的学者开始注意到这个问题，从而导致很多研究者开始对AL的科学地位进行相关评估，AL思想的产生不是凭空出现的，而是客观现实的反映。AL思想的建立还要追溯到1964年首届国际AL大会上，那次大会是AL思想建立的全新起点，是改革运动推动下“水到渠成”的必然结果，AL产生的目的就是用来启发从语言科学探究中的知识，随着社会的发展，AL的范围开始不断延伸，之所以