看电影学英语：阿甘正传之美语思维三.docVIP

看电影学英语：阿甘正传之美语思维三 　　出处：Just felt like running.我就是想跑步。 　　解析：felt like doing 的句型简单实用，表达一种想要做什么事情的主观愿望。 　　例如：I just don‘t feel like buying any more clothes this year.今年我就是不想再买任何的衣服了。 　　I feel like visiting an old friend right now.我现在想去看一位老朋友。 　　这个句子还可以是“feel like +名词”的形式。 　　I feel like a walk in the drizzle . 我想在烟雨中散散步。Do you feel like a break？ 想歇一歇吗？ 　　我不是很明白，但是有人问我是不是能帮他们从困境中解脱出来。 　　“not…but”这一经典句型，在表达转折递进的语义时非常有效，也是阿甘最常用的句型。 　　I am not a smart man but I know what love is.我不聪明，但我知道爱是什么。 　　Now I don‘t know much about anything .But I think some of American’s best young men in this war.我这个人什么都不大明白，可有一点我知道，美国最优秀的年轻人参战了。 　　丹中尉已成功地完成了人生角色的转型，从一个军人成为一个深谙投资之道的商人。七十年代末，八十年代初的美国，正在经历着第三次浪潮的冲击，有战略眼光的人已经开始将资金投入到计算机产业，丹中尉就是其中一员。他审时度势，投资到了苹果计算机公司，成为了时代的弄潮儿，因此才会在经济上有很大的收益，告诉阿甘这一辈子都不用为钱发愁了。而阿甘的智商水平是无法体会到丹明智投资的意义的，他看到信笺上的苹果标志，便想当然地认为丹中尉是投资到某个果品公司而发了财，其天真和憨态让人莞尔。 　　人们对待财富的态度各不相同，而阿甘受妈妈的财富观的影响，显得达观。人的生命过程里应该视简单、朴素的生活方式为美德，而维持这种生活方式的花销是极为有限的。奢侈娇纵的挥霍财富是爆发户们用金钱的堆砌来填补自己生活的苍白，生活也因而失去了乐趣。拥有金钱是一件快乐的事情，一旦人成为了金钱的奴隶，这种快乐便不复存在。花钱可以给人带来快感，而花钱帮助别人则会带来成就感。阿甘受妈妈金钱观的影响深刻，并牢记妈妈的教导，因此会捐资于慈善事业。 　　说起詹妮的不幸童年所留下的阴影，我们还可以记得前文中阿甘所提到的詹妮受到的来自她父亲的性骚扰，阿甘只是以一种平淡的口吻说，詹妮的父亲充满了慈爱，似乎并不理解詹妮的真正苦衷。现在身心俱惫的詹妮回来见阿甘，当终于再次路过自己灰暗童年的栖居地，追溯自己的动荡、反叛的经历都和童年的不幸有着千丝万缕的联系，终于将积郁在心中的不满爆发，将石头投向自己家“象阿拉巴玛一样古老的房子”。而旁观的阿甘善解人意，唯一能讲的只是“世界上的石头不够多”，他不愿去触及詹妮的心灵上的创伤，同时也明白，对于詹妮来说，即使全世界的石头都堆积在她的面前，全部由她的手投掷到那所破败的房子上去，也不足以发泄出詹妮的愤懑。 　　阿甘对詹妮的爱始终不渝，等到詹妮像倦鸟一样归来时，终于正式向詹妮求婚。但是阿甘得到的回答，却是一句轻描淡写的：“我相信你会成为一个好老公的。”等于是婉转地拒绝了阿甘的求婚。阿甘在苦苦追求了詹妮如此长的时间之后，仍然得不到詹妮的心，这令他苦恼，因此追问詹妮，“你为什么不能爱我”。詹妮在迷失了若干年以后，后悔自己所走过的崎岖人生路，她酗酒、吸毒，与人乱居、参加没有意义的激进活动，回首这些举止都令欲重新开始自己生活的詹妮汗颜，为自己年轻时的成长而付出的代价后悔不已。尤其当她回到儿时伙伴阿甘的家里，看到自己曾看不起的阿甘就这样坚定地走自己的路，年轻、执着、健康地生活，终于实现了“美国梦”， 可谓成功的典范，詹妮更是别有一番滋味在心头，因此她说：“你是不会想娶我的。”这里所包含的，是詹妮一言难尽的自卑和无奈，她知道自己是什么样的人，自己配不上阿甘。阿甘更注重的是詹妮回答的表面意思，因此才会很受伤地追问詹妮，为什么不能爱自己。阿甘貌似愚钝，但他牢记着几年前詹妮曾经在拒绝自己求爱时所说的那句话，你不知道什么是爱，现在会掷地有声地告诉詹妮，爱的能力和智商高低没有必然的联系，经过时间的考验，愈加证明自己深知应该怎样去爱一个人。而自己为詹妮所付出的一片苦心至今仍得不到詹妮的理解终于深深地刺伤了阿甘。 　　语言的魅力在于能给大家留出想象的空间。阿甘的语言简单之中仍然有很大的思维的余地。比如在描述自己跑步的过程时，非常自然地顺应一切生理需要，累了就睡觉，饿了就