日本环境法理念原则以及环境权.docVIP

日本环境法理念原则以及环境权 　　摘 要：环境法的基本理念与原则是体现环境法有别于其他部门法的独特性所不可或缺的，具有一定的方向引导性和行为准则性。在国际环境法、欧洲环境法中，环境法的基本理念与原则包括可持续发展、未然防止及预防、原因者负担等等。除此之外，环境权虽被称作权利，但也具有与理念、原则类似的性质。日本的《环境基本法》把可持续发展视作经济、社会、环境协调统一的支柱，但没有体现其作为原则的行为准则性；对预防原则和环境权没有明文规定；对原因者负担原则只做了有限的规定。鉴于这些理念与原则在环境法中的重要性，今后修改《环境基本法》时应当加以明确。 　　关键词：环境基本法；可持续发展；预防原则；环境权；原因者负担原则 　　作者简介：大?V直，男，日本东京大学法学部毕业，日本早稻田大学法学学术院教授、日本环境政策法学会常任理事、中央环境审议会及东京都环境审议会委员，从事民法和环境法研究。 　　译者简介：张震，男，法学博士，法学博士后，西南政法大学教授，从事宪法、环境法研究；李成玲，女，日本早稻田大学法学研究科行政法专业博士研究生，从事行政法、环境法研究。 　　基金项目：司法部国家法治与法学理论研究中青年课题“宪法环境保护条款的规范结构与实施机制研究”，项目编号：16SFB3011 　　中图分类号：D912.6 文献标识码：A 文章编号：1000-7504（2017）02-