浅析影片功夫熊猫2中中国元素.docVIP

浅析影片功夫熊猫2中中国元素 　　［摘 要］ ?《功夫熊猫》是近年来好莱坞拍摄制作的以中国题材为主的动画大片之一。对于其所承载的价值观不同的观众亦有各不相同的看法和见解，就影片直接呈现的中国元素而言，所有观众的看法几乎是一致的。《功夫熊猫2》中中国元素的运用比第一部手法更纯熟、更深入。浓郁的中国风使得该系列片深受观众喜爱。在中国内地上映短短两天时间票房就突破亿元大关，成为内地首周票房过亿速度最快的影片，甚至超过了它在北美本土的表现。本文着重对《功夫熊猫2》中所运用的中国元素加以探讨，以便为如何发扬中国传统文化提供借鉴。 　　［关键词］ ?《功夫熊猫2》；中国元素；中国风 　　 　　中国经济的发展和巨大的市场潜力，吸引着越来越多的世界级大导演、大公司将目光瞄准中国。好莱坞也频频将目光瞄准了中国元素，中国功夫、中国场景、中国故事、中国服饰等充满中国特色的元素被好莱坞采纳并发扬成一种全新的视觉风情，在取得巨大市场成功的同时，全球掀起一股中国风。大熊猫属于国家级保护动物，生活在我国西南青藏高原东部边缘的温带森林中，属于“国人欣赏，外国人稀罕”的动物。三年前影片《功夫熊猫》以大熊猫为整个影片的主角，风靡全球，三年后《功夫熊猫2》卷土重来，除了延续中国功夫和搞笑风格外，影片还使用了最新的3D技术将熊猫阿宝的功夫征程展现得更加立体、更具可看性，影片融合了众多中国本原文化，全景式地展现中国元素。无论是影片中的功夫、场景、服装、道具，还是耳熟能详的二胡、唢呐，处处都体现出浓郁的中国特色，特别是展现中国大猫熊故乡的大熊猫基地、青城山、宽窄巷子、锦里等成都的标志性景点，更是成为该片的最大看点。从首映到现在，《功夫熊猫2》在国内票房已经超过4亿元人民币，影片的巨大成功与众多中国元素的巧妙运用密不可分。我们从以下几个方面探讨影片中对中国元素的运用。 　　一、中国功夫元素的运用 　　中国功夫，也称中国武术。起源于远古祖先的生产劳动，是人们在狩猎生产活动中逐渐积累的劈、砍、刺的技能，这些原始形态的攻防技能不断完善演变从而形成了武术功夫的基础。这也是中国传统文化被国内外所追崇的传统技艺之一，是中国人为之骄傲的文化遗产之一。《功夫熊猫》中出现的“功夫”，是我们在很多港片中经常见到的拳脚功夫招式，如熊猫阿宝的大绝招“无极拈花指”所属武功派别虽不算明显但都能让观众看出一招一式体现着的中国功夫精髓。《功夫熊猫2》故事延续上集，不仅熊猫阿宝的中国功夫倍增，且还多次出现佛山无影脚、如来神掌、太极静心术等台词及中国招牌式武打动作的设计，使观众一目了然，能从中回顾不少经典华语动作片场景：如《十面埋伏》里的飞刀，《黄飞鸿》里的佛山无影脚，《功夫》里的踏鹰轻功等中国人所耳熟能详的盖世神功。《功夫熊猫2》完成了向华语武侠片的致敬。特别是看到影片的高?潮――阿宝运用中国太极将孔雀的炮弹挡开的场景，让观众不禁想起《少林足球》里的视觉元素。 　　熊猫阿宝对抗炮弹的招式，是中国传统的太极拳在黄包车上大战狼匪的场面，就是成龙、洪金宝等功夫演员早期功夫片中的功夫元素；孔雀飞羽功的招式，是动画师设计的，据说是看到北京奥运会的韵律体操比赛后产生的灵感……无论是熊猫阿宝与虎、鹤、螳螂、蛇和猴子并肩作战、六侠联手变大虫吃恶狼，还是熊猫阿宝与恶狼的双轮车战等动作场面，都展示了出色的3D水准的中国功夫。片中的每一种动物，都被赋予了中国文化的内涵。浣熊师父是非洲的动物，在片中的形象是穿道袍、长胡子、举止端庄、拿筷子吃饭，具有中国一代宗师的风范。影片根据不同的角色安排不同特色的中国功夫，熊猫阿宝身边的盖世五侠飞狐女、仙鹤、螳螂、毒蛇、灵猴等，以及孔雀王的飞羽功、鳄鱼大师的尾鞭……它们的形象分别和它们擅长的功夫相匹配。中文版的网络时尚台词也是影片的一大笑点。当这只臃肿、憨态可掬的熊猫说着“神马都是浮云”“给力”“你好萌”“大姐你真牛”“我爱死你了” 等网络流行语，以及高喊着“不走寻常路”“一切皆有可能”等时尚广告台词时，让观众不得不承认熊猫阿宝的确很时尚、很潮流，符合中国人的潮流和发展。是这些源于生活的流行语和广告词抓住了中国观众的心，而这些中国功夫和中国时尚流行语为影片增色不少并使影片深受观众喜爱。 　　二、中国山水、民俗和民间艺术的运用 　　我们伟大的祖国地大物博，山水雄伟壮阔、秀丽蜿蜒，蕴含着无穷的美感。影片单从视觉表现形式来看，形式各异，畅其精神，激起心志，是人们在众多自然审美活动中提炼而来的，具有宗教、审美、科学等多重价值。《功夫熊猫2》继续打出中国元素中的山水文化，从平遥到少林寺，到成都大熊猫培育中心，一路走访考察，将中国人的神韵深刻地植入到电影中。而影片开场则巧妙地运用了中国传统的民间艺术――皮影戏，将传统的皮影、剪纸、年画等民间艺术陆续展现，用来讲述故事的起因和背景。开篇就