拉西瓦水电站发电机励磁系统及其附属设备合同书及合同条款4rpkbjxh.doc

合同书及合同条款 合 同 书 合同号：（买方）LXW-(2005)第**号 （卖方） 黄河上游水电开发有限责任公司（以下简称“买方”）为一方和____________公司（以下简称“卖方”）为另一方同意按下述条款签署本合同（以下简称“合同”）： 1. 合同文件 下述文件组成本合同不可分割的部分，并具有法律效力。合同文件如有矛盾时，以签字时间后者为准；同时签字的，以排前者为准。 （1） 合同书（即招标文件第五部分） （2） 合同条款（即招标文件第五部分） （3） 合同技术条款(即招标文件第六部分和第七部分以及投标文件的图纸、资料) （4） 合同附件 附件一　　价格表（合同设备清单） 附件二　　设备特性及性能保证 附件三　　合同设备交货批次及进度表 附件四　　合同设备汇总表 附件五　　技术服务 附件六　　技术培训 附件七　　履约保函 附件八　设计制造标准 附件九　工厂检验项目及标准 附件十　　分包清单、与分包商协议 （5） 中标通知书 （6） 双方授权代表签字并指明的书面文件 （7） 招标文件及修改和补充通知 （8） 中标人的投标文件及澄清文件 2. 合同范围和条件 本合同范围和条件应与上述规定的合同文件一致。 3. 合同设备和数量 本合同项下所供合同设备和数量详见价格表及合同设备描述概要表。 4. 合同金额 合同总金额(大写)人民币 万元（￥ 万元）。其分项价格详见附件一。 5. 合同设备的支付条件、交货时间和交货地点和验收以及合同生效等详见合同文件。 6. 合同正本 2 份，买卖双方各执 1 份。副本 份，买方 份，卖方 份。 7. 合同双方中的任何一方未取得另一方同意前，不得将本合同项下的任何权利和义务转让给第三方。 买方 卖方 公司名称________________ 公司名称_______________ 日期：___________ ______ 日期：_________________ 法人代表或 法人代表或 授权代表签字：__________ 授权代表签字：__________ 印刷体姓名：____________ 印刷体姓名：___________ 职务：___________ ______ 职务：_________________ 合同条款 5.1 定义 5.1.1 合同中的术语解释 (1) 业主----是指黄河上游水电开发有限责任公司，其为拉西瓦水电站的业主和本合同项下合同设备最终的用户。 (2) 买方----是指黄河上游水电开发有限责任公司。买方指定黄河上游水电开发有限责任公司拉西瓦建设分公司为本合同的执行机构，全权处理合同执行过程中的相关事宜。 (3) 卖方----是指按本合同规定提供合同设备、技术服务和培训的_____公司和财产继承人。 (4) 工程设计单位----是指西北勘测设计研究院，受黄河上游水电开发有限责任公司委托，负责拉西瓦水电站工程的设计。 (5) 合同----是指买方和卖方（下称“合同双方”）之间经双方授权代表签字的书面协议，包括所有组成合同的文件、附件和其它经双方授权代表签字并指明的其它书面文件。 (6) 合同总价----是指卖方按照合同全面而正确地履行合同规定的义务，买方应支付给卖方的合同金额。 (7) 合同设备----指卖方按照合同规定的义务应当提供的设备。 (8) 安装维修工具----是设备运输、安装、维修、维护、试验、调试、运行过程中使用的工具、设备、仪器和仪表等的总称。 (9) 技术文件----指卖方按照合同规定的义务应当提供的与合同设备的设计、制造、工厂试验、检验、安装、调试、试运行、验收试验、商业运行、操作和维护保养相关的所有的数据、图纸、各种正式的文字资料、电子文件及其载体、以及生产过程的照片和录相等。 (10) 技术服务----是指在本合同设备的组装、安装、调试、试运行和验收试验过程中以及本合同中所规定的其他方面，卖方应提供的监督和指导。 (11) 技术培训----是指就合同设备的设计、制造、试验、检验、安装、调试、试运行、验收试验、操作、维护保养等方面的作业以及本合同中所规定的卖方向买方人员提供的指导、讲解、示范和讲座，并提供培训场所。 (12) 技术条款----指招标文件所规定的第六部分全部内容和第七部分图纸，以及合同执行过程中买方和卖方双方确认的技术文件和图纸、资料等。 (13)“日”、“周”、“月”、“年”和“日期”----指公历的日、周、月、年和日期。 (14) “工地”----指合同设备安装和运行的拉西瓦水电站所在地。 (15) “安装完成”----指合同规定的设备安装完毕，并且双方签署了