后部电动车窗不工作.docVIP

View Measure M Measure no.01 Subject 主题 Rear power window not working 后部电动车窗不工作Release date (mm/dd/yy) 发布日期 6/29/07 Status Approved Organization CN, CAR Vehicles affected 涉及车辆 E series E93 Engine Body CABRIO Production period (from/to) 生产日期（从/到） (mm/dd/yy) 12/1/06 / 6/15/07 Comment on production period Feedback (all cases relating to measure up to) (mm/dd/yy) Complaint 投诉 The rear power windows are not working and/or noise produced as a consequence of thermal overload in the region of the rear power window(s). Vehicles concerned: E93 Production period concerned: 01.12.2006 to 15.06.2007 由于后部电动车窗过热而导致其不工作或者异响 影响车辆：E93 受影响的车辆生产日期：01.12.2006 到 15.06.2007 Cause 原因 JBBFE 1 software error (front -passenger electronics junction box) and/or rear power windows. JBBFE 1 软件故障（前乘客电子接线盒）或者后部电动车窗 Measure 解决措施 In the event of a customer complaint, check the power window drive. Replace the defective (thermally overloaded) power window drive in accordance with RA 51 37 000 and any attachment parts that are damaged. Fit part numbers 67 62 7 198 173 or 67 62 7 198 174 (rear left or right power window drive). Then, or if no damage to the power window drive is detected, program the vehicle using Progman V26.1.1 or a more recent version. 如果客户投诉，请检查后部车窗电动马达。按照RA 51 37 000更换有故障（过热）的马达和其它已损坏的相关零件。 零件号码 67 62 7 198 173 或 67 62 7 198 174（左后或右后车窗电动马达） 如果电动马达没有损坏，请用V26.1.1或以上版本对车辆进行编程 Fault Fault location Nature of fault Condition Body, Windows, Side windows Operates incorrectly Time Body, Windows, Side windows, Certain Fails to operate Driving operation, Driving/stationary Interior body equipment Odour, Scorched/burnt Time Interior body equipment, Window lifts, Power windows Fails to operate Engine operation Interior body equipment, Window lifts, Power windows, On certain doors, Rear left door Fails to operate, Close Time, Frequency, Permanent Interior body equipment, Window lifts, Power windows, On certain Fails to operate, Open Time, Frequency, Permanent 页码，1/2 PuMA 2007-6-30 /pum